The Atlantic

American Immigrants and the Dilemma of ‘White-Sounding’ Names

First names can shape the way people are treated, and even their job prospects.
Source: Drew Angerer / Getty

“As a foreigner in the U.S., since the first day I arrived,” says Xian Zhao, “I have been constantly asking myself this question: Should I adopt an Anglo name?”

Zhao, a postdoctoral fellow at the University of Toronto, says that his cousin and his aunt changed their name from Pengyuan and Guiqing to Jason and Susan, respectively, upon moving to the U.S. Some of his grad-school peers made similar decisions, but after some deliberation while completing his Ph.D. in the U.S., he resolved to continue using his given first name, which means “significant” and “outstanding.” “Hearing people calling me Alex or Daniel

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic3 min read
Blood and Cheap Thrills in ’80s Los Angeles
When I saw Ti West’s X in 2022, I felt refreshed. Yes, his lurid slasher—set in 1979 on a rural farm where an adult-film shoot goes very, very wrong—was hardly the most original movie ever made. West is a technician who specializes in paying tribute
The Atlantic8 min read
How Congress Could Protect Free Speech on Campus
Last year at Harvard, three Israeli Jews took a course at the Kennedy School of Government. They say that because of their ethnicity, ancestry, and national origin, their professor subjected them to unequal treatment, trying to suppress their speech
The Atlantic8 min read
Don’t Give Up on Tourism. Just Do It Better.
In 1956, the poet Elizabeth Bishop worried about the imprudence and absurdity of going abroad. “Should we have stayed at home and thought of here?” she writes in her poem “Questions of Travel.” “Is it right to be watching strangers in a play / in thi

Related