The Millions

And the Winners of the 2020 Best Translated Book Awards Are…

The 2020 Best Translated Book Awards—announced in a livestreaming event earlier this evening—were given to Daša Drndić’s EEG and Etel Adnan’s Time.

EEG, translated from the Croatian by Celia Hawkesworth and published by New Directions, won for fiction. Lebanese-American Adnan’s Time, translated from the French by Sarah Riggs and published by Nightboat, took the poetry prize.

was Drndić’s last novel, and in 2015, though as translators, men and woman are equally represented throughout the years. It is the third time New Directions has taken home this award.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Millions

The Millions6 min read
Against ‘Latin American Literature’
The classification of “Latin American literature” puts both Anglophone and Hispanophone writers in a double bind. The post Against ‘Latin American Literature’ appeared first on The Millions.
The Millions4 min read
Juliet Escoria Wants to Bring Back Fistfights
In internet fights, people use this faux veneer of politeness, where they will veil something nasty with corporate HR language, and I find it morally repugnant. The post Juliet Escoria Wants to Bring Back Fistfights appeared first on The Millions.
The Millions17 min read
Same River, Same Man
I’ve been rereading books in part to test my squidness. The post Same River, Same Man appeared first on The Millions.

Related