The Atlantic

I Smuggled My Laptop Past the Taliban So I Could Write This Story

My escape from Afghanistan
Source: Sally Deng

Illustrations by Sally Deng

The text message came a little before 5 p.m. It was August 26, 2021. Eleven days earlier, the Taliban had overthrown the Afghan government. My friend—a German writer and academic—had been trying to help my family flee the country. Now she told me she had gotten my two younger sisters and me on the list for a flight to Frankfurt, a last-minute evacuation negotiated by the German government and a nonprofit group.

“What about my mom?” I asked. She didn’t reply for a moment. “I was not able to get her on this flight,” she answered. Please, I begged her: “My brothers are gone and my father is living with his second wife. She just has us, no one else, for God’s sake please do something.”

But there was nothing she could do. “These are the names that they offered me,” she wrote. “I know it’s a terrible choice.”

She said we had 20 minutes to decide whether to stay or go. We would need to pack, then take a taxi to a secret location, where we’d meet the buses that would drive the evacuees to the airport.

Just a few weeks earlier, my life had been relatively normal. We knew the Afghan National Army was getting weaker—on the battlefield, scores of soldiers were dying—and the front lines kept getting closer to Kabul. And yet, inside the city, schools, offices, and cafés were still open. People were going out to sing and dance; music played in restaurants and taxis. I was 21 and had recently started working for a newspaper, which had me traveling around the city reporting. I loved writing about people, especially the poor, whose voices were rarely heard. I wrote about how they lived, the problems they faced, the joy they experienced regardless.

My father is from Tolak, a remote district in Ghor province, where, even after the fall of the Taliban 20 years ago, women were still flogged and stoned to death. As far as I know, there has never been a journalist from Tolak, certainly not a female one. I knew that the life I was living would not have been possible if my father hadn’t worked hard to bring our family to Kabul. I knew it would not have been possible if the Taliban had remained in power.

But now the Taliban were back. On August 15, the government collapsed, the security forces disintegrated, and the president, Ashraf Ghani, fled. Once he’d left his people behind, Europe and the United States abandoned us too. If I could

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic4 min read
Dropping Out Is Biden’s Most Patriotic Option
Joe Biden says he ran for president in 2020 because of Charlottesville. He says he ran because he saw the threat Donald Trump posed to the country and the threat he posed to democracy. If Biden truly believes that, he needs to end his reelection camp
The Atlantic2 min read
The Secrets of Those Who Succeed Late in Life
This is an edition of The Wonder Reader, a newsletter in which our editors recommend a set of stories to spark your curiosity and fill you with delight. Sign up here to get it every Saturday morning. “Today we live in a society structured to promote
The Atlantic4 min read
Amazon Decides Speed Isn’t Everything
Amazon has spent the past two decades putting one thing above all else: speed. How did the e-commerce giant steal business away from bookstores, hardware stores, clothing boutiques, and so many other kinds of retailers? By selling cheap stuff, but mo

Related Books & Audiobooks