Inganzo Nyarwanda

By Bangambiki Habyarimana

Inganzo Nyarwanda ni igitabo cy’imivugo y’abahanzi nyarwanda. Imivugo y’umwimerere ibereye ijisho n’amatwi kandi itwigisha byinshi mu buzima busanzwe bwa buri munsi.

Abahanzi bavugwa muri iki gitabo:

RUGAMBA SIPIRIYANI
YOZEFU BIZURU
ANASTASE SHYAKA
BANGAMBIKI
ALEXIS KAGAME
ALEXANDRE KIMENYI
SEKARAMA KA MPUMBA

• Language: English
• Publisher: Bangambiki Habyarimana
• Release date: Feb 26, 2015
• ISBN: 9781311974471

Bangambiki Habyarimana

Bangambiki Habyarimana is a community worker. He works with young adults in the fight against HIV Aids through education and counseling. His blog is at http://www.bangambiki.com

Book preview

INGANZO NYARWANDA

Bangambiki Habyarimana

First Edition

Copyright © 2013 Bangambiki Habyarimana

http://www.amakururwanda.com

All rights reserved.

This work is licensed under the Creative

Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

License. To view a copy of this license, visit

or send a letter to:

Creative Commons

171 Second Street, Suite 300

San Francisco, California 94105

USA

TABLE OF CONTENTS

RUGAMBA SIPIRIYANI

YOZEFU BIZURU

ANASTASE SHYAKA

BANGAMBIKI

ALEXIS KAGAME

ALEXANDRE KIMENYI

SEKARAMA KA MPUMBA

Inganzo Nyarwanda ni igitabo cy’imivugo y’abahanzi nyarwanda. Imivugo y’umwimerere ibereye ijisho n’amatwi kandi itwigisha byinshi haba mu buzima busanzwe bwa buri munsi.

1.RUGAMBA SIPIRIYANI

IBYIRUKA RYA MAHERO I

Umuvugo wa Rugamba Spiriyani.

Uyu mwana nabyiruye

Namureze mukunze

Yabyirukanye ubwenge

Buvanze mu bwana

Nkanibaza cyane

Uko azaba bitinze.

Agakura akora nabi

Aho yatobye akondo

Ngo akulikize abandi,

Akabaka iby'iwabo

Akabyita iby'iwacu.

Nabyumva ngahinda

Nti: ntabwo mbishaka,

Ubusambo si bwiza

Ubukunze atabeshya

Aba yigira nabi.

Aho amaliye gusoreka

Ingeso ye ntiyacika

Bukeye nti: ntabwo

Nti: subiza iby'abandi,

Ujye utwara icyo uhawe

Icyo wimwe ugitinye.

Uwo mwana uko ateye

Biteye agahinda.

Aho yaroye neza

Uko akwiye kugenza,

Ati: ndanze kugenda

Ngo ntange ibyo ntunze.

Iyo utwaye iby'abandi

Bakuzi bakurora

Ntibaze barwana

Ngo bihe agaciro

Mu maso y'abandi,

Uragenda ukayora

Ukabita abatinyi

Ukagwiza iby'iwanyu.

Ubwo aranga arahana

Nkagira ngo arashyenga

Naho aravuga akomeje.

Ati: ndumva nahaze

Guteshwa ibyo nshima

Ngo nkunde ibyo ushaka.

Ubu nshobora kugenda

Ngashaka aho ndara

Ejo nkigaba ahandi,

Ejobundi ngakomeza

Nkagera iyo utakibona,

Kugira ngo nguhunge

Amahane ni menshi.

Ubwo mbonye icyo cyago

Gikomeje imigambi

Yo kwigisha icyohe,

Ndakomeza ndatota

Ngo none aratinya

Aze kumva igikwiye.

Nti: ibyo wigira byose

Ndabirora nkazenga.

Nakwitaga umwana

Uyu uteye gitwali

Agaturana neza

N'abitwa ababyeyi.

Ubwo utangiye kwanga

Uwakureze akagukuza,

Wamurora mu maso

Inyeli zikavumera,

Waba wicaye hasi

Uti: intebe nayireke

Nyishinge ho nanjye,

Yaba agize ati: jya kurora

Amatungo mu rwuli

Ugatangira kwigira

Icyatwa ugafunga;

Yakubwira ati: cyono

Jya kuzana utuzi

Ugafuha ukarwana

Ukica igiti n'isazi;

Ubwo utangiye kwanga

Amategeko nguhaye,

Ubusore bwapfuye

Wabaye Rubebe

Jye nkwise icyontazi

Icyo ushaka kimashe.

Ubwo ngubwo arazenga

Arababara ndabibona

Arafunga ntiyakoma

Bagize bati: yewe

Ijambo liragatabwa

Bahamagaye aranga

Bagabuye ntiyabilya

Bashashe ntiyalyama.

Ubwo nyina akandeba

Agatinya guhinda

Akiruzi umuhungu

Mu maso ya twembi.

Yankebuka ngasanga

Mu maso ye yombi

Haganje agahinda

Amagambo ajya kuvuga

Ugasanga amugoye.

Ubwo abana batoya

Basanzwe basakuza

Barwana bagabuza

Bakandora bose

Nakebuka umwe muli bo

Agahumbya bukeya.

Umwe yavuga ijambo

Abandi bakamureba

Igisubizo bashimye

Ugasanga gituje

Kitali mo amashyengo

Aya asanzwe mu bana.

Ngeze aho nti: cyo mwana

Hamagara Mahero

Aze ambwire icyo ashaka

Mahero ati: ndaje

Nkubwire icyo mashe;

Aza atera ibitambwe

Nti: ubanza rubaye.

Ati: kera nkivuka

Ntaramenya ubwenge

Nali inka mu zindi

Wahilika ngatemba

Wanterura nkabyuka

Washaka ko ndyama

Ugahilika ku bulili

Ibitotsi bikayora

Mahero agahwikwa.

Naba nakoze icyo wanga

Ugaterura ugahonda

Amahane ali nta yo

Sinibaze na busa

Uko nkwiye kugenza.

Aho nshiliye akenge

Ndakomeza ndakureka

Nakosa nka gatoya

Ubwo inkuba zigakubita

Uti: mbyiruye icyontazi.

Nkakureka ugakomeza

Guhata ibicumuro

Uwakoze uko ashoboye

Kugira ngo akuneze.

Umujinya waba ukomeje

Ugaterura ugahonda

Wananirwa ugatuza

Uti: genda ndakuretse.

Ibyo ngibyo nabirora

Nti: nta ngufu zanjye

Mba nshatse agahamba

Nkareba aho najya

Hasumbye ahangaha.

Ubu ngubu ndareba

Ngasanga ibyo ungilira

Bikwiye guhosha.

Ubwo wanyimye imbabazi

Ngo nanjye nduhuke

Ibyo kwitwa ikirumbo

No kwicara mpondwa

Ndakungura inama

Igusumbira izindi

Amahane ave mu rugo

Uruhuke kurwana

Nduhuke guhondwa;

Cyo nshakira impammba

Agatukuru gatoya

Ngaterere ku mutwe

Mfate agakoni kanjye

Njye guhakwa aho nshaka

Ahangaha mpacuke

Ibicumuro nkugilira

Uruhuke kubibona.

Gutura amahanga

Bizankiza byinshi.

Bizampa guhunga

Amahane y'I Rwanda,

Aho bambura umuntu

Abo abyaye bamurora,

Agakubitwa umunani

Ngo ikawa irarumbye,

Ngo cyangwa umuzungu

Yaraye rusake.

Ibiboko wakubiswe

N'amalira nahalize

Ntibyatuma ntura

Aho ndeba umuhashyi

Wampinduye imbata

Uwo ni inzigo kuli jye.

Amahane yo mu rugo,

Amahili y'ibisonga

Ibyo byose bikoranye

Ntibyatuma ngoheka

Ndashaka kugenda.

Ubwo ngubwo ndayoberwa

Ngo mbure icyo musubiza

Nti: genda uruhuke

Ejo nzaba nkubwira

Icyo nkeka kuli ibyo.

Ati: ngiye kulyama

Ndazinduka nkwibutsa

Impamba nakwatse.

IBYIRUKA RYA MAHERU II

Aragenda aralyama

Nanjye ndana ku bwanjye.

Ilyo joro sinagoheka

Ndara mbunza imitima.

Ngashaka igisubizo

Nzabwira uwo mwana

Ngasanga kigoye.

Namwita igicucu

Sinigeze nterura

Ngo nshinge ibitaliho;

Navugaga ibisanzwe.

Ubu ngubu ninanga

Ko agana mu mahanga

Nkamwogeza cyane

Ngo akunde angumire aho,

Ndareba ngasanga

Mba mwishe burundu,

Akagira ngo ni mwiza,

Akazapfa akigenza

Uko yamye abishinga.

Ngifinda uko nkwiye

Kugenza ibyo ngibyo

Mahero aba yaje.

Ati: ndabona hakeye

Ndakwibutsa ijambo

Naraye nkubwiye.

Nti: Mahero ko ubizi

Ngukunda bikabije

Urarwana ujya hehe?

Iyo utuje ugakunda

Ugaturana neza

N'abitwa ababyeyi!

Wabaye ukivuka,

Inka yanjye yali imwe

Irakunda iragorora

Urakamirwa urabyibuha.

Ntiwigeze usumbwa

N'abinikije ijana.

Mahero iyo umbereye

Umwana uko nshaka

Aho kunyaka ijambo!

Amapfa ageze mu gihugu

Nkurwanaho cyane

Umuruho sinawumva

Ngahaha ubutitsa

Ngo akabili gatohe

Utazaba uruzingo

Nk'uwabuze abamurera.

Mahero iyo umpaye

Agahenge gatoya

Nkakungura inama!

Nateye n'ishyamba

Ngo nugimbuka

Washatse gushinga

Urugo rukwizihiye

Utazabura imbaliro

Ukabura n'imiganda.

Mahero iyo utuje

Ugakulikiza neza

Utunama nkugira!

Imishike yaracitse

Amafuni ararundwa,

Ubwo mpinga ibijumba,

Rubanda bakunda

Kubyita ubukungu.

Mba ngira ngo utazimwa

Umukobwa wa Naka,

Bagira ngo urashonje

Ubukungu si bwinshi.

Mahero iyo umfashije

Tukiha