The Orphan of China
By Voltaire
()
About this ebook
Voltaire
Voltaire (París, 1694-1778), seudónimo de François-Marie Arouet, fue escritor, abogado, filósofo y pensador, considerado como uno de los más importantes intelectuales de la Ilustración y una de las personalidades más brillantes y provocadoras de su época. La obra de Voltaire es heterogénea, abarca desde poemas filosóficos y novelas satíricas, hasta obras de teatro y ensayo; en ella destacan sus relatos y libros de polémica ideológica. Colaboró en la redacción de la emblemática Enciclopedia, una de las obras más importantes de su tiempo, que le valió nuevos problemas con la Iglesia.
Read more from Voltaire
Perfect Love, Emotional Romance: A Heartwarming Collection of 100 Classic Poems and Letters for the Lovers (Valentine's Day 2019 Edition) Rating: 1 out of 5 stars1/5Philosophical Dictionary Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Works of Voltaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratings50 Great Love Letters You Have To Read (Golden Deer Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Philosophy of History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandide: Bilingual Edition (English – French) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Voltaire Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Candide: Illustrated Rating: 5 out of 5 stars5/5Tratado sobre la tolerancia Rating: 3 out of 5 stars3/5Harvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandide: The Original Unabridged And Complete Edition (Voltaire Classics) Rating: 5 out of 5 stars5/5Voltaire: Treatise on Tolerance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZadig and Other Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5A Philosophical Dictionary, Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE AGE OF LOUIS XIV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandide (Warbler Classics Annotated Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Orphan of China
Related ebooks
Fictions of America: The Book of Firsts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlack America:Breaking The Code Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMicroscopic Giants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCharacter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColors of Life Poems and Songs and Sonnets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn the Western Circuit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Passionate Pilgrim Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRidgeback Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoisoned Arrow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetics: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5Euripides and His Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGreat Mysteries and Little Plagues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Long Roll Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Identity Wars: Utopia is Dystopia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Tell a Story and Other Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Devil's Dictionary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJourney to the West Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGo Ahead and Ask! Volume Two, (Interviews about Screenwriting and Pie) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSmokewater Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFight the Good Fight: Voices of Faith from the Second World War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrivate Memoirs and Confessions of a Justified Sinner Rating: 4 out of 5 stars4/5African Sketches 2nd Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKate Chopin The Dover Reader Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Amores Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Midsummer Night's Dream Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Write a Play: Letters from Augier, Banville, Dennery, Dumas, Gondinet, Labiche, Legouvé, Pailleron, Sardou and Zola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoric Real Estate: Market Morality and the Politics of Preservation in the Early United States Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWest African Folk-Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Recruiting Officer: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Principles of Success in Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Philosophy For You
Plato and a Platypus Walk Into a Bar...: Understanding Philosophy Through Jokes Rating: 4 out of 5 stars4/5Sun Tzu's The Art of War: Bilingual Edition Complete Chinese and English Text Rating: 4 out of 5 stars4/5The Boy, the Mole, the Fox and the Horse Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditations: A New Translation Rating: 5 out of 5 stars5/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditations: Complete and Unabridged Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dictionary of Obscure Sorrows Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of War Rating: 4 out of 5 stars4/5The Egyptian Book of the Dead: The Complete Papyrus of Ani Rating: 5 out of 5 stars5/5The Meditations of Marcus Aurelius Rating: 4 out of 5 stars4/5The Republic by Plato Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Loving Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Good and Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Courage to Be Happy: Discover the Power of Positive Psychology and Choose Happiness Every Day Rating: 4 out of 5 stars4/5A Course in Miracles: Text, Workbook for Students, Manual for Teachers Rating: 5 out of 5 stars5/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5THE EMERALD TABLETS OF THOTH THE ATLANTEAN Rating: 4 out of 5 stars4/5The Denial of Death Rating: 4 out of 5 stars4/5Lying Rating: 4 out of 5 stars4/5Experiencing God (2021 Edition): Knowing and Doing the Will of God Rating: 4 out of 5 stars4/5Fear: Essential Wisdom for Getting Through the Storm Rating: 4 out of 5 stars4/5The Nicomachean Ethics of Aristotle Rating: 4 out of 5 stars4/5Be Here Now Rating: 5 out of 5 stars5/5The School of Life: An Emotional Education: An Emotional Education Rating: 4 out of 5 stars4/5The Human Condition Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Plato's Republic Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Orphan of China
0 ratings0 reviews
Book preview
The Orphan of China - Voltaire
The Orphan of China
Voltaire
Translation by William F. Fleming
Wilder Publications, Inc.
Copyright © 2014
All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form whatsoever.
Manufactured in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
ISBN 978-1-62755-759-7
CONTENTS
Dramatis Personæ
Act I
Act II
Act III
Act IV
Act V
The Orphan of China
Contents
Dramatis Personæ
Act I
Act II
Act III
Act IV
Act V
Dramatis Personæ
Genghis Khan, Emperor of the Tartars.
Octar, Officers under Genghis Khan.
Osman, Officers under Genghis Khan.
Zamti, a learned Mandarin.
Idame, wife of Zamti.
Asseli, friend to Idame.
Etan, friend to Zamti.
This piece was produced in Paris, 1755, when the author was in exile.
To the most noble Duke of Richelieu, Marshal and Peer of France, First Gentleman of the Chamber to his Majesty, Governor of Languedoc, and Member of the Academy of Sciences.
My Lord, I would have presented you with a piece of fine marble; but, instead of it, can only offer you a few Chinese figures. This little performance is not indeed worthy of your acceptance; there is no hero in this piece, who has united all parties in his favor, and rendered himself universally agreeable, by the force of superior talents, or supported a falling kingdom, or made the noble attempt to overthrow an English colony with four cannons only. I know better than anybody else the insignificance of my own works; but everything may be forgiven to an attachment of forty years’ standing. The world, indeed, will say, that, retired as I am to the foot of the Alps, covered with eternal snows, and where I ought to be nothing but a philosopher, I had still vanity enough to let it be known, that France’s brightest ornament on the banks of the Seine has not forgotten me. I have consulted my own heart alone, which has always guided me, inspired every word, and directed every action. You know it has sometimes deceived me; but not after such long and convincing proofs. If this tragedy should survive its author, permit it to inform posterity, that he who wrote it was honored with your friendship; that your uncle laid the foundation of the fine arts in France, and that you supported them in their decline.
I took the first hint of this tragedy some time since from reading the Orphan of Tchao,
a Chinese tragedy, translated by Father Bremare, an account of which is given in Du Halde’s history. This piece was written in the fourteenth century, and under the dynasty of Genghis Khan; an additional proof, that the Tartar conquerors did not change the manners of the conquered nation; on the other hand, they protected and encouraged all the arts established in China, and adopted their laws: an extraordinary instance of the natural superiority which reason and genius have over blind force and barbarism. Twice have the Tartars acted in this manner; for when they had once more subdued this great empire, the beginning of last century, they submitted a second time to the wisdom of the conquered, and the two nations formed but one people, governed by the most ancient laws in the world; a most remarkable event, the illustration of which was the principal