The Poetry of New Paradigms: The First Collection

By Aizhan Muhamedzhanova

The idea about the bilingual poetry book came to my mind intending to reach out for wider audiences on a global level. It contains of twenty six verses in English language and sixty four verses in Russian language. The first twenty six verses which are presented in this book had been written in both languages, what could capture the readers’ interest to enable them to look forward to the second and complete collection over the course of time.

, . . , ; , .

• Language: English
• Publisher: AuthorHouse UK
• Release date: Apr 7, 2022
• ISBN: 9781665596503

Aizhan Muhamedzhanova

A brief narrative of my inspired journey: The author started her creative path in poetry in August 2019, when she got published for the first time in the Latvian publishing community “Neorifma”. In 2021 she took part in a number of different Russian editions like Modern Poetry Collection (Volumes 12 and 13), Literature Almanac “Classics of the Genre”, American Almanac of Russian Literature “Dovlatoff” and others. She graduated from the Kazakh State University of World Languages with a degree in translator-referent of the English language, improved her qualifications at Lewisham College. She obtained City and Guilds Level 2 Certificate in English; worked in administrative positions in a number of companies. / : 2019, «». 2021 Modern Poetry ( 12 13), « », A “Dovlatoff” . - , . City and Guilds . . Svet Aza is a poetic name of the author – the one who conveys via source of light. The name, which was chosen not by the virtue of zealous sound, so as to define the nature of her creative functionality. / — — . , . A — . The full formal name of the author is Aizhan Sakenkizi Muhamedzhanova / : .

Book preview

Acknowledgements

All illustrations created by an amazing artist Marina Konstantinova. /

В сборник вошли иллюстрации замечательной художницы Марины Константиновой.

My talented friend Philippa Dickin has been an inspiring participant of this book project. /

Моя талантливая подруга Филиппа Дикин является вдохновляющим участником этого книжного проекта.

The effective way of living is to write, while inspiring others. This book

includes poems of life-affirming and altruistic nature. /

Быть эффективным — это значит жить и писать, вдохновляя других. Данный сборник включил в себя произведения альтруистического и жизнеутверждающего характера.

Do not think of all the misery, but of the power of inspiration,

enabling to take you through the hardship! /

Не сожалейте не о чём, Друзья; но думайте о силе вдохновения, способной вести сквозь невзгоды!

Poetic rhyme is one of the ways to increase the vibration levels when reading

the lines of the rhythm recitation. Read out my rhyme recitative! /

Стихотворная рифма — это один из способов повышения уровня вибраций при чтении строк ритма речитатива.

Декламируй в ритме моих строк!

Table of Contents

Acknowledgements

1 Rhyme of the Day: Optimistic

2 Rhyme of the Day: Awakening

3 Rhyme of the Day: Liberating

4 Celebration

5 Throughout the Sky

6 Throughout Reality of Heaven

7 Spinning Dance Glory

8 Scent of Chance

9 To Step into The Colour of the Rainbow

10 A Goddess of the Sunlit Planets

11 Initial Impulse

12 Bright Horizon

13 That Happens

14 Plea to a Friend

15 Aspiration

16 Time

17 Human of Consciousness

18 System of Love

19 Your Love for Mine

20 Five Paintings

21 The Rose

22 Marine Motives

23 Rain

24 Snowflakes

25 My Casual Journey Verse

26 Poetess

About the Author

Содержание

1 Стих дня — Оптимистический

2 Рифма дня — Пробуждающая

3 Рифма дня - Освобождающая

4 Праздник

5 Сквозь Небо

6 За реалью рисуя реаль

7 Кружение цвета-танца

8 Запах свежести всех перемен

9 Стих-иносказание В радугу цвета войти

10 Стих-аллегория «Богиня солнечных планет»

11 Лишь первый импульс

12 Даль

13 Бывает

14 Обращение к Другу

15 Мечта

16 Время

17 Человек сознания

18 Система Любви

19 От твоей Любви к моей

20 Пять картин

21 Цветку Розы

22 Морские мотивы

23 Дождь

24 Снежинки

25 Казуальное дорожное

26 Поэтессе

27 Нет, не печаль осталась мне, но повесть

28 Первое сподвижническое

29 Второе сподвижническое

30 В фрактальностях тоже

31 Воля Время Облака

32 Под вальс цветов усталого Чайковского

33 Стезя

34 Расскажи

35 Божеству

36 А la guerre comme a la guerre!

37 По тонкой ветви

38