Tagalog ordbog: En emnebaseret tilgang

By Pinhok Languages

Denne ordbog indeholder mere end 3000 tagalog ord og sætninger, som er grupperet efter emne for at gøre det lettere for dig at vælge, hvad du vil lære først. Derudover indeholder anden halvdel af bogen to indeksafsnit, der kan bruges som basisordbøger til at slå ord op på et af de to sprog. De tre dele gør tilsammen bogen til en fremragende ressource for studerende på alle niveauer.

Hvordan bruger man denne bog med tagalog ordforråd?
Er du ikke sikker på, hvor du skal begynde? Vi foreslår, at du først gennemgår kapitlerne om verberne, adjektiverne og sætningerne i første del af bogen. Dette vil give dig et godt grundlag for yderligere studier og allerede nok tagalog ordforråd til basal kommunikation. Ordbøgerne i anden halvdel af bogen kan bruges, når det er nødvendigt at slå ord op, du hører på gaden, tagalog ord, du ønsker at kende oversættelsen til, eller blot for at lære nogle nye ord i alfabetisk rækkefølge.

En sidste bemærkning:
Ordforrådsbøger har eksisteret i hundredvis af år, og som med så mange ting, der har eksisteret i lang tid, er de måske ikke særligt moderigtige og lidt kedelige, men de fungerer normalt rigtig godt. Sammen med delene i basisordbogen i tagalog er denne bog med tagalog ordforråd en fantastisk ressource til at støtte dig gennem hele læringsprocessen, og den er særligt praktisk på de tidspunkter, hvor der ikke er internet til at slå ord og sætninger op med.

• Language: Dansk
• Publisher: Pinhok Languages
• Release date: Jun 20, 2019

Book preview

Dyr

Pattedyr

hund

aso

kat

pusa

kanin

kuneho

ko

baka

får

tupa

gris

baboy

hest

kabayo

abe

unggoy

bjørn

oso

løve

leon

tiger

tigre

panda

panda

giraf

dyirap

kamel

kamelyo

elefant

elepante

ulv

lobo

rotte

daga

mus (dyr)

daga

zebra

sebra

flodhest

hipopotamo

isbjørn

osong polar

næsehorn

raynoseros

kænguru

kanggaro

leopard

leopardo

gepard

gepardo

æsel

asno

myresluger

ant-eater

bøffel

kalabaw

hjort

usa

egern

ardilya

elg

elk

lille gris

biik

flagermus

paniki

ræv

soro

hamster

hamster

marsvin

konehilyo

koala

kowala

lemur

lemur

surikat

meerkat

vaskebjørn

mapatse

tapir

tapir

bison

bison

ged

kambing

lama

liyama

rød panda

pulang panda

tyr

toro

pindsvin

parkupino

odder

oter

Fugle

due

kalapati

and

pato

måge

bako

kylling

manok

hane

katyaw

gås

gansa

ugle

kuwago

svane

sisne

pingvin

pinguino

krage

uwak

kalkun

pabo

struds

abestrus

stork

tagak

kylling

sisiw

ørn

agila

ravn

uwak

påfugl

paboreal

pelikan

pelikano

papegøje

loro

husskade

daldalero

flamingo

plaminggo

falk

palkon

Insekter

flue

langaw

sommerfugl

paruparo

bille

surot

bi

bubuyog

myg

lamok

myre

langgam

guldsmed

tutubi

græshoppe

tipaklong

larve

higad

hveps

putakti

møl

mariposa

humlebi

bubuyog

termit

anay

fårekylling

kuliglig

mariehøne

marikita

knæler

sambasamba

Havdyr

fisk (dyr)

isda

hval

balyena

haj

pating

delfin

lumba-lumba

sæl

karnerong-dagat

vandmand

dikya

blæksprutte (tiarmet)

pusit

blæksprutte (ottearmet)

pugita

skildpadde (havdyr)

pagong

søhest

kabayo-kabayohan

søløve

leong dagat

hvalros

walrus

konkylie

kabibi

søstjerne

isdang bituin

spækhugger

orka

krabbe

alimasag

hummer

ulang

Krybdyr & Mere

snegl

suso

edderkop

gagamba

frø (dyr)

palaka

slange

ahas

krokodille

buwaya

skildpadde (almen)

pagong

skorpion

alakdan

øgle

butiki

kamæleon

hunyango

tarantel

malaking gagamba

gekko

tuko

dinosaurus

dinosauro

Sport

Sommer

tennis

tenis

badminton

badminton

boksning

boksing

golf

golp

løb

takbuhan

cykling

pagbibisikleta

gymnastik

himnastiko

bordtennis

pingpong

vægtløftning

paligsahan sa pagbubuhat ng mabigat

længdespring

malayuang talon

trespring

triple jump

moderne femkamp

modernong pentatlon

rytmisk gymnastik

maindayog na himnastiko

hækkeløb

hurdles

maratonløb

maraton

stangspring

tungkod-taluon

højdespring

mataasang talon

kuglestød

hagisang-pukol

spydkast

paghagis ng suligi

diskoskast

paghagis ng diskus

karate

karate

triatlon

triathlon

taekwondo

taekwondo

sprint

sprint

ridebanespringning

paligsahan sa paglukso ng kabayo

skydning

pagbaril

brydning

pakikipagbuno

mountainbike

pagbibisikleta sa bundok

judo

hudo

hammerkast

paghagis ng martilyo

fægtning

arnis

bueskydning

pamamana

banecykling

track cycling

Vinter

skiløb

pag-iisking alpino

snowboarding

tablang pangyelo

skøjteløb

iskeyting sa yelo

ishockey

haking pangyelo

kunstskøjteløb

kaanyuang iskeyting

curling

kurling

nordisk kombineret

pinagsamang nordiko

skiskydning

biyatlon

kælkning

luge

bobslæde

karetang pangyelo

kortbaneløb på skøjter

maikliang landas na tuling-iskeyting

skeleton

iskeleton

skihop

pagtalong-iski

langrend

pag-iisking pangbagtas

isklatring

pag-akyat sa yelo

freestyle skiløb

freestyle skiing

hurtigløb på skøjter

mabilisan iskeyting

Hold

fodbold

sipaang bola

basketball

basketbol

volleyball

balibol

cricket

kriket

baseball

beysbol

rugby

rugby

håndbold

handball

polo

polo

lacrosse

lakros

hockey

field hockey

beach volleyball

balibol sa dalampasigan

australsk fodbold

Australyanong putbol

amerikansk fodbold

Amerikanong putbol

Vand

svømning

paglangoy

vandpolo

water polo

udspring

diving

surfing

surping

roning

paggaod

synkronsvømning

sabayang paglangoy

dykning

pagsisid

windsurfing

windsurfing

sejlads

paglalayag

vandski

pag-iski sa tubig

rafting

pagbabalsa ng kahoy

klippespring

pagtalon sa talampas

kanosejlads

paligsahan sa kanue

Motor

bilræs

karera ng kotse

rally

rally racing

motorcykelræs

karera ng motorsiklo

motocross

motocross

Formel 1

Formula 1

gokart

kart

jetski

jet ski

Andre

vandreture

pag-hike

bjergbestigning

pamumundok

snooker

snuker

faldskærmsudspring

parachuting

poker

poker

dans

pagsasayaw

bowling

bowling

skateboarding

skateboarding

skak

ahedres

bodybuilding

pagpapalaki ng katawan

yoga

yoga

ballet

baley

elastikspring

bungee jumping

klatring

pag-akyat

rulleskøjteløb

roller skating

breakdance

breakdance

billard

bilyaran

Fitnesscenter

opvarmning

warm-up

udstrækning

pag-uunat

mavebøjninger

mga sit-up

armbøjninger

pagdiin-angat

squat

iskwat

løbebånd

treadmill

bænkpres

bench press

motionscykel

bisikletang pang-ehersisyo

crosstrainer

cross trainer

kredsløbstræning

circuit training

pilates

pilates

benpres

legpress

aerobic

ehersisyong aerobiko

håndvægt

dambel

vægtstang

barbel

sauna

sauna

Geografi

Europa

Storbritannien

Nagkakaisang Kaharian

Spanien

Espanya

Italien

Italya

Frankrig

Pransiya

Tyskland

Alemanya

Schweiz

Suwisa

Albanien

Albanya

Andorra

Andorra

Østrig

Austriya

Belgien

Belhika

Bosnien

Bosniya

Bulgarien

Bulgarya

Danmark

Denmark

Estland

Estonya

Færøerne

Kapuluang Peroe

Finland

Pinlandiya

Gibraltar

Gibraltar

Grækenland

Gresya

Irland

Irlanda

Island

Lupangyelo

Kosovo

Kosovo

Kroatien

Kroasya

Letland

Latbiya

Liechtenstein

Liechtenstein

Litauen

Litwaniya

Luxembourg

Luksemburgo

Malta

Malta

Makedonien

Masedoniya

Moldova

Moldova

Monaco

Monako

Montenegro

Montenegro

Holland

Olanda

Norge

Norwega

Polen

Poland

Portugal

Portugal

Rumænien

Rumanya

San Marino

San Marino

Sverige

Suwesya

Serbien

Serbiya

Slovakiet

Islobakya

Slovenien

Islobenya

Tjekkiet

Republikang Tseko

Tyrkiet

Turkiya

Ukraine

Ukranya

Ungarn

Unggarya

Vatikanstaten

Lungsod ng Vaticano

Hviderusland

Belarus

Cypern

Tsipre

Asien

Kina

Tsina

Rusland

Rusya

Indien

Indiya

Singapore

Singapore

Japan

Hapon

Sydkorea

Timog Korea

Afghanistan

Apganistan

Armenien

Armenya

Aserbajdsjan

Aserbayan

Bahrain

Bahreyn

Bangladesh

Bangladesh

Bhutan

Butan

Brunei

Brunay

Georgien

Georgia

Hong Kong

Hong Kong

Indonesien

Indonesya

Irak

Irak

Iran

Iran

Israel

Israel

Yemen

Yemen

Jordan

Hordan

Cambodja

Kambodya

Kasakhstan

Kasakstan

Qatar

Katar

Kirgisistan

Kirgistan

Kuwait

Kuwait

Laos

Laos

Libanon

Lebanon

Macao

Makaw

Malaysia

Malaysia

Maldiverne

Maldibas

Mongoliet

Mongolia

Burma

Burma

Nepal

Nepal

Nordkorea

Hilagang Korea

Oman

Oman

Østtimor

Silangang Timor

Pakistan

Pakistan

Palæstina

Palestina

Filippinerne

Pilipinas

Saudi Arabien

Arabyang Saudi

Sri Lanka

Sri Lanka

Syrien

Sirya

Tadsjikistan

Tayikistan

Taiwan

Taiwan

Thailand

Taylandiya

Turkmenistan

Turkmenistan

Usbekistan

Uzbekistan

Forenede Arabiske Emirater

Nagkakaisang Arabong Emirato

Vietnam

Biyetnam

Amerika

Amerikas Forenede Stater

Estados Unidos ng Amerika

Mexico

Mehiko

Canada

Kanada

Brasilien

Brasil

Argentina

Arhentina

Chile

Tsile

Antigua og Barbuda

Antigua at Barbuda

Aruba

Aruba

Bahamas

Ang Bahamas

Barbados

Barbados

Belize

Belis

Bolivia

Bulibya

Caymanøerne

Kapuluang Kayman

Costa Rica

Kosta Rika

Dominica

Dominika

Dominikanske Republik

Republikang Dominikano

Ecuador

Ecuador

El Salvador

El Salvador

Falklandsøerne

Kapuluang Falkland

Grenada

Grenada

Grønland

Lupanlunti

Guatemala

Guatemala

Guyana

Guyana

Haiti

Hayti

Honduras

Honduras

Jamaica

Hamayka

Colombia

Kolombiya

Cuba

Kuba

Montserrat

Montserrat

Nicaragua

Nicaragua

Panama

Panama

Paraguay

Paragway

Peru

Peru

Puerto Rico

Puerto Rico

Saint Kitts og Nevis

San Cristobal at Nieves

Saint Lucia

Santa Lucia

Saint Vincent og Grenadinerne

San Vicente at ang Kagranadinahan

Surinam

Surinam

Trinidad og Tobago

Trinidad at Tobago

Uruguay

Urugway

Venezuela

Beneswela

Afrika

Sydafrika

Timog Aprika

Nigeria

Niherya

Marokko

Moroko

Libyen

Libya

Kenya

Kenya

Algeriet

Alherya

Egypten

Ehipto

Etiopien

Etyopya

Angola

Angola

Benin

Benin

Botswana

Botswana

Burkina Faso

Burkina Faso

Burundi

Burundi

Den Demokratiske Republik Congo

Demokratikong Republika ng Congo

Djibouti

Hiboti

Ækvatorialguinea

Gineang Ekwatoryal

Elfenbenskysten

Baybaying Garing

Eritrea

Eritreya

Gabon

Gabon

Gambia

Gambia

Ghana

Ghana

Guinea

Guinea

Guinea-Bissau

Guinea-Bissau

Cameroun

Kamerun

Kap Verde

Kabo Berde

Comorerne

Komoros

Lesotho

Lesoto

Liberia

Liberya

Madagaskar

Madagaskar

Malawi

Malawi

Mali

Mali

Mauretanien

Mawritanya

Mauritius

Maurisyo

Mozambique

Mosambik

Namibia

Namibya

Niger

Niher

Republikken Congo

Republika ng Congo

Rwanda

Rwanda

Zambia

Sambiya

Sao Tome og Principe

Santo Tomas at Prinsipe

Senegal

Senegal

Seychellerne

Seykelas

Sierra Leone

Sierra Leone

Zimbabwe

Zimbabwe

Somalia

Somalya

Sudan

Sudan

Sydsudan

Timog Sudan

Swaziland

Suwasilandiya

Tanzania

Tansaniya

Togo

Togo

Tchad

Tsad

Tunesien

Tunisya

Uganda

Uganda

Centralafrikanske Republik

Republika ng Gitnang Aprika

Oceanien

Australien

Australya

New Zealand

Bagong Silandiya

Fiji

Fiji

Amerikansk Samoa

Amerikanong Samoa

Cookøerne

Kapuluang Cook

Fransk Polynesien

Polinesyang Pranses

Kiribati

Kiribati

Marshalløerne

Kapuluang Marsiyal

Mikronesien

Mikronesya

Nauru

Nawru

Ny Kaledonien

Bagong Kaledonya

Niue

Niue

Palau

Palaw

Papua Ny Guinea

Papua Bagong Guniya

Salomonøerne

Kapuluang Salomon

Samoa

Samoa

Tonga

Tonga

Tuvalu

Tuvalu

Vanuatu

Vanuatu

Tallene

0-20

0

sero

1

isa

2

dalawa

3

tatlo

4

apat

5

lima

6

anim

7

pito

8

walo

9

siyam

10

sampu

11

labing-isa

12

labing-dalawa

13

labing-tatlo

14

labing-apat

15

labing-lima

16

labing-anim

17

labing-pito

18

labing-walo

19

labing-siyam

20

dalawampu

21-100

21

dalawampu't-isa

22

dalawampu't-dalawa

26

dalawampu't-anim

30

tatlumpu

31

tatlumpu't-isa

33

tatlumpu't-tatlo

37

tatlumpu't-pito

40

apatnapu

41

apatnapu't-isa

44

apatnapu't-apat

48

apatnapu't-walo

50

limampu

51

limampu't-isa

55

limampu't-lima

59

limampu't-siyam

60

animnapu

61

animnapu't-isa

62

animnapu't-dalawa

66

animnapu't-anim

70

pitumpu

71

pitumpu't-isa

73

pitumpu't-tatlo

77

pitumpu't-pito

80

walumpu

81

walumpu't-isa

84

walumpu't-apat

88

walumpu't-walo

90

siyamnapu

91

siyamnapu't-isa

95

siyamnapu't-lima

99

siyamnapu't-siyam

100

isang daan

101-1000

101

isang daan at isa

105

isang daan at lima

110

isang daan at sampu

151

isang daan at limapu't-isa

200

dalawang daan

202

dalawang daan at dalawa

206

dalawang daan at anim

220

dalawang daan at dalawampu

262

dalawang daan at animnapu't-dalawa

300

tatlong daan

303

tatlong daan at tatlo

307

tatlong daan at pito

330

tatlong daan at tatlumpu

373

tatlong daan at pitumpu't-tatlo

400

apat na daan

404

apat na daan at apat

408

apat na daan at walo

440

apat na daan at apatnapu

484

apat na daan at walumpu't-apat

500

limang daan

505

limang daan at lima

509

limang daan at siyam

550

limang daan at limampu

595

limang daan at siyamnapu't-lima

600

anim na daan

601

anim na daan at isa

606

anim na daan at anim

616

anim na daan at labing