3 Misdaadthrillers voor de kerstvakantie 2023

By Alfred Bekker

3 misdaadthrillers voor de kerstvakantie 2023





Inspecteur Jörgensen en de döde dochter (Alfred Bekker)

Commissaris Jörgensen en de moordenaar uit Altona (Alfred Bekker)

Commissaris Marquanteur en de dode man in het water (Alfred Bekker)





Een undercover politieagent wordt vermoord en de verdenking valt onmiddellijk op de familie Assiente, waar hij was geïnfiltreerd. Commissaris Pierre Marquanteur en zijn collega François Leroc ontdekken een verhaal dat meer dan zeventig jaar oud is. Zal dit de FoPoCri helpen om de zaak op te lossen, of is alles toch nog heel anders? De aanwijzingen kloppen niet.


Alfred Bekker is een bekende auteur van fantasyromans, misdaadthrillers en jeugdboeken. Naast zijn grote boekensuccessen heeft hij talloze romans geschreven voor suspense series zoals Ren Dhark, Jerry Cotton, Cotton Reloaded, Kommissar X, John Sinclair en Jessica Bannister. Hij heeft ook gepubliceerd onder de namen Jack Raymond, Robert Gruber, Neal Chadwick, Henry Rohmer, Conny Walden en Janet Farell.

• Language: Nederlands
• Publisher: Alfredbooks
• Release date: Nov 15, 2023
• ISBN: 9783745234992

Book preview

Copyright

Een CassiopeiaPress-boek: CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred Bekker, Alfred Bekker presents, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks, Uksak Sonder-Edition, Cassiopeiapress Extra Edition, Cassiopeiapress/AlfredBooks en BEKKERpublishing zijn imprints van

Alfred Bekker

© Roman door Auteur

© deze uitgave 2023 door AlfredBekker/CassiopeiaPress, Lengerich/Westfalen

De fictieve personages hebben niets te maken met echte levende personen. Overeenkomsten tussen namen zijn toevallig en onbedoeld.

Alle rechten voorbehouden.

www.AlfredBekker.de

[e-mail]

Volg me op Facebook:

https://www.facebook.com/alfred.bekker.758/

Volg me op Twitter:

https://twitter.com/BekkerAlfred

Lees het laatste nieuws hier:

https://alfred-bekker-autor.business.site/

Naar de blog van de uitgever!

Blijf op de hoogte van nieuwe releases en achtergrondinformatie!

https://cassiopeia.press

Alles wat met fictie te maken heeft!

Inspecteur Jörgensen en de dode dochter: Thriller

von Alfred Bekker

Copyright

Een CassiopeiaPress boek: CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred Bekker, Alfred Bekker presents, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks, Uksak Special Edition, Cassiopeiapress Extra Edition, Cassiopeiapress/AlfredBooks en BEKKERpublishing zijn imprints van

Alfred Bekker

© Roman door Auteur /

© van dit nummer 2023 door AlfredBekker/CassiopeiaPress, Lengerich/

De verzonnen personen hebben niets te maken met echt levende personen. Overeenkomsten in namen zijn toevallig en niet bedoeld.

Alle rechten voorbehouden.

www.AlfredBekker.de

[e-mail]

Volg me op Twitter:

https://twitter.com/BekkerAlfred

Lees het laatste nieuws hier:

https://alfred-bekker-autor.business.site/

Naar de blog van de uitgever!

Blijf op de hoogte van nieuwe publicaties en achtergronden!

https://cassiopeia.press

Alles over fictie!

Inspecteur Jörgensen en de dode dochter: Thriller

door Alfred Bekker

1

Wat een echte hamburger is, is dat hij niet naar de kerk gaat, zei mijn oom altijd. Oom Hein. Hij ging precies vier keer in zijn leven naar de kerk. Voor zijn doopsel, zijn vormsel, zijn huwelijk en zijn begrafenis. De eerste keer kun je niet echt tellen, want oom Hein kon zelf niet beslissen of hij naar de kerk wilde gaan. En de laatste keer?

Nou...

Als jongen vroeg ik hem eens: Waarom heb je de kerk dan niet verlaten?

Nah, dat is dan niets, had hij bedoeld.

Zijn houding was dus niet echt consequent.

Hoe dan ook, Hamburg heeft een zeer hoog percentage niet-confessionele mensen die eigenlijk niet naar de kerk gaan. Of alleen met Kerstmis, wanneer ze dan door de pastoor worden begroet met de woorden: Ik heet ook iedereen welkom die anders gedurende het jaar de weg naar ons niet vindt.

Mijn naam is trouwens Uwe Jörgensen. Ik ben hoofdrechercheur. Samen met mijn collega hoofdinspecteur Roy Müller werk ik bij de federale recherche-eenheid, die hier in Hamburg is gevestigd en zich voornamelijk bezighoudt met de grotere zaken.

Georganiseerde misdaad, bijvoorbeeld.

En met sommige dingen die je hier meemaakt, word je vanzelf weer heel vroom.

Hamburgers of niet.

Het is ook niet waar dat alle echte Hamburgers niet naar de kerk gaan.

Sommigen gaan er bijvoorbeeld heen om een reden die als niet echt gepast kan worden omschreven.

Dus in dit geval.

Het wordt tenslotte niet voor niets aanbidding genoemd - en niet de dienst van Satan.

Maar eerst dit.

2

Het was middernacht. Af en toe flikkerde het licht van de neonreclames in de buurt door de ramen van de St. Lucaskerk in de Hummelsbütteler Straße. Voor de rest verlichtten een dertigtal kaarsen de ruimte rond het altaar. Een groep van ongeveer twintig donkere figuren gekleed in monnikskappen vormde een halve cirkel. Hun kappen waren diep in hun gezicht getrokken. In een soort gezang mompelden ze Latijnse zinnen tegen elkaar. Een van de keppeldragers stapte voor het altaar. Hij strekte zijn armen uit. Zijn kap gleed een beetje naar achteren, zodat voor korte tijd een deel van zijn gezicht, verminkt door littekens en zweren, zichtbaar werd.

Dit is broeder Maleficius die spreekt namens uw toegewijde dienaren, O Heer van het Kwaad!

Amen! antwoordde het koor van koevoeten.

Deze plaats is voortaan aan jou gewijd, Satan! vervolgde de man die zichzelf broeder Maleficius had genoemd. Hij greep de doek die over het altaar was uitgespreid en trok eraan zodat de Bijbel en het houten kruis op de grond vielen.

Het gezang van de koveldragers zwol aan. Het nam steeds meer toe totdat broeder Maleficius met de wijsvinger van zijn linkerhand een pentagram in de lucht tekende. Van de ene seconde op de andere viel er stilte. Broeder Maleficius ging voor het altaar staan en knielde neer.

Vandaag willen we een nieuwe zuster verwelkomen in de kudde van uw volgelingen, O Heer van Kwaad en Verdoemenis! riep de dwaas. Zijn woorden weerklonken tussen de hoge kerkmuren.

Uw wil geschiede, Satan, antwoordde het koor van kappen. Zoals in de hel, zo ook op aarde.

Broeder Maleficius stond weer op, draaide zich om.

Stap naar voren, Zuster van de Schande! riep hij.

Een relatief tenger figuur onder de keppeldragers deed een stap naar voren.

Laat je zien! eiste broeder Maleficius. De kap gleed naar achteren. Een bos bruin haar werd zichtbaar. Het kaarslicht verlichtte het fijngesneden gezicht van een jonge vrouw. Ze liet de kap over haar schouders glijden. Daaronder droeg ze niets. Haar welgevormde lichaam was beschilderd met magische tekens. Een van de andere koveldragers overhandigde de jonge vrouw een koperkleurige kelk.

Drink! vroeg broeder Maleficius. Drink, opdat je Satans koninkrijk binnengaat en terugkeert als zijn dienaar!

De jonge vrouw dronk de inhoud van de kelk leeg. Plotseling viel de kelk uit haar hand. Haar lichaam verloor zijn greep. Ze zonk neer. Broeder Maleficius ving haar op. Hij reikte onder haar armen. Een van de andere koveldragers kwam omhoog en greep haar onder de knieën.

Het werd op het altaar getild en daar neergelegd.

Haar blanke huid glinsterde in het flikkerende licht van de kaarsen. De Satan discipelen die in een halve cirkel stonden begonnen weer te zingen. Ze baden magische formules tot zichzelf.

Dominum Satanicum! riep broeder Maleficius luid. Hij ging voor het altaar staan, spreidde zijn armen en herhaalde deze oproep in totaal zes keer.

Toen haalde Maleficius een klein zilverkleurig doosje onder zijn gewaad vandaan. Hij opende het. Het bevatte een lichtgevend, fluorescerend poeder.

Je bent afgedaald naar het rijk van de dood. Neem nu het zout van het leven en keer terug uit de onderwereld als ZIJN dienaar voor altijd!

Maleficius nam een snufje van het fluorescerende poeder, opende haar lippen met zijn andere hand en goot het in haar. Hij liet het blikje in de wijde mouwen van zijn gewaad verdwijnen.

Met zijn rechterhand greep hij de buik van de jonge vrouw vast. Aan de middelvinger zat een brede ring. Aan de binnenkant van de hand zat een rode steen. Daarnaast stak een nauwelijks zichtbare injectienaald uit.

Maleficius drukte door.

De prik was nauwelijks zichtbaar toen hij de naaldring terugtrok.

Word wakker, dochter van het kwaad! riep hij.

Er heerste absolute stilte.

Je had op dat moment een speld kunnen horen vallen.

Maleficius herhaalde zijn oproep: Ontwaak, dochter van het kwaad!

Maar de jonge vrouw bewoog niet. Haar ogen bleven gefixeerd als die van een dode.

Een van de andere discipelen van Satan haastte zich. Hij greep de jonge vrouw bij haar schouders. Dorothea! riep hij. Toen voelde hij haar pols.

Hij nam zijn kap van zijn hoofd. Het gezicht van een jongeman met donkere krullen en een dun baardje op zijn bovenlip kwam tevoorschijn. Angst straalde in zijn ogen.

Shit, man, ze is dood! schreeuwde hij. Zijn gezicht werd zo wit als een laken. Hij draaide zich naar Maleficius. Weet je eigenlijk wel wie je vermoord hebt, mafkees?

Blijf kalm, Björn! antwoordde de dwaas.

3

Ik werd getroffen door een vieze geur toen ik uit de sportwagen stapte. Honderden krijsende meeuwen cirkelden boven de vuilnisbelt in de Viellochweg. Ongeveer een dozijn politie- en recherchevoertuigen stonden geparkeerd tussen de hopen afval. Daarnaast waren er de auto's van de forensisch patholoog en enkele specialisten van de onderzoeksgroep Erkennungsdienst.

Rechercheurs Stefan Czerwinski en Fred Rochow spraken met de verantwoordelijke chef moordzaken. Onze collega Medina stond een paar meter verderop en keek naar een pakketje gewikkeld in blauwe plastic folie dat ongeveer zo groot was als een menselijk lichaam.

Ik hoop dat we hier niet te lang hoeven te doen, mompelde mijn vriend en collega Roy Müller tegen me. Hij fronste zijn neus. Er kan tenminste een frisse wind naar binnen waaien!

Je overleeft het wel, antwoordde ik.

Niemand heeft me voor deze missie verteld over een gasmasker.

Hoort dit niet bij de standaarduitrusting - net als het Kevlar vest?

Haha, zelden zo gelachen!

Eigenlijk zouden we ze altijd in de kofferbak moeten hebben.

We bereikten Stefan.

De collega begroette ons kortaf en wees toen naar de man naast hem. Dit is hoofdinspecteur Ritter van Moordzaken. Hij heeft ons gebeld.

Ik knikte vriendelijk naar Ritter.

Ze zeiden dat er een lichaam was gevonden op de vuilnisbelt.

Commissaris Ritter knikte.

Maar als het zomaar een dode was geweest, hadden we jullie niet op de hoogte gebracht, legde hij uit.

Over wie gaat het?, vroeg ik.

Over Dorothea Mantay, de dochter van de man die in Harburg bekend staat als 'de Rus'. Die naam zegt je waarschijnlijk wel iets. Hij wordt beschouwd als een grijze eminentie in de cocaïnehandel. Drie dagen geleden werd hij als vermist opgegeven. En nu vinden we Dorothea hier naakt en gewikkeld in plastic op de vuilnisbelt.

Wanneer is ze gevonden? vroeg Stefan.

Anderhalf uur geleden. Een van de medewerkers merkte het pakketje op. De plastic verpakking was beschadigd. Er stak een hand uit.

Ik begrijp het, mopperde Stefan. De inspecteur veegde met een snelle beweging zijn gezicht af. De hitte en de geur hadden ons allemaal te pakken.

Hoe kon je Dorothea Mantay zo snel identificeren?, vroeg ik.

De dode vrouw heeft een tatoeage tussen haar schouderbladen die nogal ongewoon is, antwoordde Ritter. Een omgekeerd kruis. In de huidige lijst van vermiste personen voor Hamburg staat niemand anders met dit kenmerk.

Ik begrijp het.

Bovendien heeft Dorothea Mantay een strafblad. Ontheiliging van kerken, grafschennis en dergelijke. Eén zaak loopt trouwens nog. Samen met een paar medeplichtigen zou ze 's nachts de kerk in de Bogenstraße in Eimsbüttel zijn binnengedrongen en daar de muren met varkensbloed hebben beschilderd.

Ritter leidde ons naar de plek waar de dode vrouw was gevonden. De forensisch arts boog zich over de plastic verpakking, die gedeeltelijk was opengesneden door een lid van de identificatiedienst. De dode vrouw was volledig naakt. Op haar lichaam waren vreemde tekens geschilderd. Cirkels, pentagrammen, zeshoeken. Vermoedelijk hadden ze een occulte betekenis.

Wat is de doodsoorzaak?, wendde Stefan Czerwinski zich tot de lijkschouwer, een man van ongeveer veertig met een hoog voorhoofd. Ik kende hem een beetje. Zijn naam was Sonders. Hij trok een beduusd gezicht en haalde zijn schouders op.

Acute hartstilstand, zei hij. Ik kan daar nog niet veel specifieker over zijn.

Dr. Sonders heeft me ook nog niets meer verteld, legde Ritter uit. Maar met een lijk dat zo is ingepakt en op een vuilnisbelt is gedumpt, kun je moeilijk uitgaan van een natuurlijke doodsoorzaak.

Dr. Sonders bukte zich en vouwde het plastic laken een flink stuk opzij, zodat het bovenlichaam van de dode vrouw volledig zichtbaar werd. De dokter wees op een kleine rode plek bij de navel. Dat kan het resultaat zijn van een injectie.

Bedoel je dat Dorothea Mantay vergiftigd is? vroeg Stefan.

Het is allemaal nog speculatie. Ik vermoed dat mevrouw Mantay een spierverlammend medicijn toegediend heeft gekregen. Natuurlijk kan ik u pas meer details vertellen na een grondige autopsie. Sonders gebaarde naar de oksels. Je kunt de bloeduitstortingen hier zien. Er zijn soortgelijke plekken onder de knieën. De dode vrouw werd door twee mensen gedragen toen ze nog leefde. Maar ze was waarschijnlijk volledig verlamd en kon geen spierspanning opbouwen. Anders zouden deze hematomen niet in de huidige vorm zijn verschenen.

Dr. Sonders legde het plastic laken weer over de dode vrouw.

Dat is alles wat we op dit moment van de lijkschouwer konden krijgen.

Die tekens - het lijkt mij een soort satanisch ritueel, zei Roy. Komt overeen met de tatoeage op haar rug en haar strafblad.

Ritter knikte.

Het omgekeerde kruis is een Satanistisch teken.

Weet meneer Mantay al van de dood van zijn dochter? vroeg Stefan.

Commissaris Ritter schudde zijn hoofd.

Nee, we dachten dat jij deze onaangename taak op je zou nemen ...

Stefan knikte.

Ik begrijp het. Hij wendde zich tot mij. Mantay en ik hadden jaren geleden een aanvaring. Hij zal zich mij wel herinneren...

... en nu heb je weinig zin om hem onder ogen te komen, concludeerde ik.

Stefan knikte opnieuw.

Het gaat erom zoveel mogelijk informatie uit de man te krijgen. Als ik erbij ben, draagt dat waarschijnlijk niet bij aan een goede gesprekssfeer.

We doen het, zei Roy. Dat is toch wat je wilde horen?

Ik sta bij je in het krijt, zei Stefan.

Daar komen we nog op terug, antwoordde ik.

Ik hoop alleen dat dit niet de voorbode is van een oorlog tussen de drugskartels!, sprak Fred Rochow. We weten immers niet of de connectie met het satanisme misschien niet gewoon gefaket is.

Norbert vertelde me daar iets interessants over vlak voordat ik het hoofdgebouw verliet om hierheen te komen, voegde Stefan eraan toe, terwijl hij zich tot mij en Roy richtte. Norbert Nahr was een kantoorgenoot die gespecialiseerd was in bedrijfsbeheer en het opsporen van geldstromen. Volgens Norbert zijn er zeer opmerkelijke bewegingen geweest op de bekende rekeningen van Mantay. Onder andere verschillende geldopnames van elk meer dan een half miljoen euro vallen op.

Dan werd Mantay misschien gechanteerd, snauwde ik.

Dat was ook mijn eerste gedachte, Uwe.

4

Anderhalf uur later waren Roy en ik op weg naar Harburg. Ferdinand Mantay woonde daar in een villa direct aan de Elbe. Vroeger woonde hij in Altona. Blijkbaar was het hier al een paar jaar te warm voor hem.

Hij werd Dirty Ferdi genoemd vanwege zijn roekeloze aanpak. Verschillende eerdere veroordelingen voor mishandeling en drugsdelicten stonden op zijn strafblad. Maar Dirty Ferdi was in de loop der jaren handiger geworden. Hij had begrepen dat het beter was om anderen het vuile werk te laten opknappen en altijd een schone lei te houden. Zo was Vuile Ferdi uiteindelijk de man geworden die de mensen in Altona en St. Pauli bijna eerbiedig de Rus noemden - waarschijnlijk vanwege zijn Russisch-Duitse afkomst. Een grijze eminentie die vanuit de achtergrond een groot deel van de drugshandel controleerde. Daarnaast had hij ook de hand in talloze nachtclubs en wedkantoren, waarmee het vuile geld witgewassen werd. Ondertussen had Mantay een groot deel van zijn geld geïnvesteerd in legale bedrijven, dus het was te voorzien wanneer hij de illegale sector volledig zou verlaten. Voor ons betekende dit dat het steeds moeilijker werd om te bewijzen dat hij überhaupt strafbare feiten had gepleegd.

Tientallen huurmoorden waren waarschijnlijk het werk van de 'Rus'.

Tot nu toe waren we er nog niet in geslaagd om hem ook maar voor één van die dingen ter verantwoording te roepen.

Tot op de dag van vandaag regeerde hij zijn organisatie met ijzeren hand. Verraad betekende een zekere en vaak pijnlijke dood. Mantay tolereerde in zijn gelederen geen afwijkende meningen of samenwerking met justitie. Wie niet meewerkte, moest daarvoor bitter boeten.

Jarenlang zaten wij van de recherche in Hamburg deze man op de hielen. Hetzelfde gold voor onze collega's van de drugspolitie en het belastingonderzoek. Maar tot nu toe was er uit al deze onderzoeken niet genoeg naar voren gekomen voor een openbare aanklager om een aanklacht op te baseren.

Mogelijk was de Rus nu zelf het slachtoffer van een misdaad geworden. Toch konden we nauwelijks op zijn steun rekenen. Mensen als Mantay hadden de gewoonte om zulke problemen op hun eigen manier op te lossen. Meestal heel bloederig. Dat was precies wat we moesten voorkomen.

Ik vraag me af wie er achter de ontvoering van Mantay's dochter zou kunnen zitten, zei Roy toen we net door de Hamburgse wijken reden en zuidwaarts bleven rijden. In ieder geval is er waarschijnlijk geen sprake van amateurs. Wie de dochter van Dirty Ferdi wil ontvoeren is of levensmoe of heel erg machtig.

Dus je denkt dat de Russische concurrentie hier achter zit. Er ging iets mis, Dorothea werd gedood en vervolgens op de vuilnisbelt gezet waar ze, met een beetje geluk, misschien nooit gevonden zou worden.

Klinkt logisch, toch?

Onder de oude maffiacode waren de families van gangsters verboden terrein, Roy.

Je weet dat die menselijke tijden al lang voorbij zijn, Uwe.

Ja, dat weet ik.

Vandaag de dag wordt er met niets rekening gehouden als er winst op het spel staat.

De ontvoerders wisten duidelijk dat Dorothea iets met satanisme te maken had, vermoedde ik. Anders zouden ze niet geprobeerd hebben om de hele zaak te vermommen als een rituele moord.

Het is mogelijk dat de ontvoerders helpers hadden die dicht bij de Mantays stonden.

Altijd in de veronderstelling dat er überhaupt een ontvoering was en dat de dood van de jonge vrouw niet het resultaat is van een of ander ritueel.

De lijkschouwer had het erover dat er waarschijnlijk een spierverlammende drug was toegediend. Dat komt meer overeen met een ontvoering dan met een goth ritueel, als je het mij vraagt.

Hangt van het ritueel af, zou ik zeggen.

Weet je daarvan?

Niet genoeg om echt iets te kunnen zeggen, vrees ik. Laten we afwachten welke stoffen de forensisch arts uiteindelijk vindt in het lichaam van Dorothea Mantay.

Tegen de tijd dat de lijkschouwer klaar is, heeft de schone heer Mantay al lang een leger moordenaars op de been gebracht, gaf Roy aan.

Het duurde iets meer dan een uur voordat we bij het huis van Mantay aankwamen. Het gebied rond de villa was ruim afgezet. Er waren hoge, geëlektrificeerde hekken. Gewapende mannen in gevechtstenue patrouilleerden erlangs. Sommigen van hen leidden mannelijke Dobermans op de hielen.

We moesten stoppen bij een soort controlepost in de sportwagen van de recherche. De veiligheidsmensen die hier de wacht hielden droegen beschermende vesten. Ze keken goed naar onze identiteitsbewijzen en namen via de radio contact op met hun baas. Uiteindelijk werden we doorgelaten.

Het is alsof je aan een landsgrens staat, gromde Roy.

Ja, maar als de Rus denkt dat deze eigendommen extraterritoriaal zijn, dan heeft hij het mis!

Vanaf deze controlepost leidde een breed pad over een heuvel. Daarachter lag de villa. Een groot landgoed van drie verdiepingen. Ongeveer een halve kilometer van het mooiste zandstrand aan de oevers van de Elbe behoorde tot het domicilie van Mantay. Bovendien had de Rus zijn eigen kleine jachthaven gebouwd. Het moet een fortuin gekost hebben om het havenbekken uit te laten baggeren. Een groter zeegaand jacht en verschillende kleinere boten lagen aangemeerd aan steigers.

Deze man heeft echt alles wat je je maar kunt wensen, merkte Roy op.

Alleen zijn dochter. Ondanks al zijn rijkdom kan niemand haar bij hem terugbrengen, antwoordde ik.

Je kunt niet alles kopen!

Je zei het.

Ik parkeerde de sportwagen voor het grote hoofdportaal van de villa. Het werd gemarkeerd door massieve zuilen die waarschijnlijk bedoeld waren om ons te herinneren aan gebouwen uit de oudheid.

We stapten uit. Het was ongeveer tien meter naar het portaal. Vier beveiligingsmannen in zwarte pakken wachtten ons op. Twee van de mannen droegen MPi's over hun schouders. De anderen hadden pistolen door hun jas geduwd. Roy en ik lieten onze identiteitskaarten opnieuw zien.

We gaan jullie fouilleren op wapens, legde de leider van de vier uit. Een breedgeschouderde man met kortgeknipt donker haar waar de hoofdhuid doorheen glansde.

Geen sprake van! antwoordde ik. We gaan door die deur verderop en een van jullie brengt ons naar meneer Mantay zonder ons eerst te fouilleren!

De donkerharige man grimaste.

Je moet je wel heel belangrijk voelen, agent, gromde hij.

Stel je voor dat ik belangrijk ben!

Dus?

"Vraag het aan je baas! We staan bij hem geregistreerd.

Roy bemoeide zich er nu mee.

We zullen je hoogstens opsluiten als je ons verhindert onze plicht te doen. Wat je baas met je zal doen als hij erachter komt dat je ons onnodig hebt opgehouden, wil ik niet eens weten.

Een van de andere bodyguards zei een paar zinnen in het Russisch. Ik verstond er geen woord van.

De donkerharige man antwoordde met een kortaf Daar! en haalde diep adem. Volg ons!

5

Ferdinand Mantay verwelkomde ons in een ruime salon. Door de hoge ramen hadden we een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.

Mantay was een lange, grijsharige man met een gebruind gezicht en alerte bruine ogen. Hij droeg een grijs pak. Ik schatte zijn leeftijd op midden vijftig tot begin zestig.

Naast hem stond een jongeman van rond de dertig. Hij zag eruit als een jongere versie van Mantay.

Ik liet mijn ID zien en stelde ons voor.

Uwe Jörgensen, recherche. Dit is mijn collega Roy Müller. Meneer Mantay?

Dobrogo vremeni sutok gospoda, gromde de Rus. Hij wees naar de man naast hem. Dat is mijn zoon Josef.

Ik knikte kort naar Josef Mantay.

Hoewel ik hem nooit persoonlijk had ontmoet, had ik veel over de jonge Mantay gehoord. Vuile Ferdi wilde hem opbouwen als zijn opvolger. Een opvolger met een schone lei. Tot nu toe had de oude man hem buiten alles gehouden wat naar illegaliteit rook. Josef Mantay was voor ons een schone lei. Afgezien van het feit dat hij bedrijfskunde had gestudeerd aan de universiteit, wisten we niets over hem. Bovendien was hij nog nooit in aanraking gekomen met justitie.

Ferdinand Mantay keek eerst naar mij en toen naar Roy met een minachtende blik. Er vormde zich een zakelijke glimlach rond zijn dunne lippen.

De recherche probeerde het al voor me op te lappen toen jullie waarschijnlijk nog op de basisschool zaten. Hij lachte schor. Ik denk niet dat je daar veel meer geluk zult hebben. Ik ben benieuwd wat je van me wilt. Hij wierp demonstratief een blik op de Rolex om zijn pols. Mijn tijd is kort. En aangezien u al een paar minuten te laat bent voor dit gesprek, stel ik voor dat u goed gebruik maakt van de rest van de tijd die ik u toesta. Tak o chem eto? Ik denk niet dat het onze extra tijd waard is om te gaan zitten...

We zijn hier niet voor jullie drugshandel, legde ik rustig uit.

Wees voorzichtig met wat je zegt, commissaris! Alles wat je hier onder getuige zegt, zal ik tegen je gebruiken in de rechtbank! Bijvoorbeeld als ik u aanklaag wegens smaad. Hij lachte schor. Toen deed hij een stap naar voren en richtte zijn wijsvinger op me als de loop van een geweer. Niemand heeft ooit mijn betrokkenheid bij drugsdeals of iets dergelijks kunnen bewijzen. Dus kijk uit wat je zegt!

Van binnen kookte ik. Vuile Ferdi's arrogantie was moeilijk te overtreffen.

Stefan Czerwinski, die hem beter kende, had al geweten waarom hij Roy en mij dit bezoek had opgedrongen. Ik moest alle moeite doen om kalm te blijven.

We zijn hier niet voor uw zaken, legde ik opnieuw uit. Het gaat om uw dochter.

Dorothea! Wat is er met haar?

Zijn gezicht veranderde. De bezorgdheid die nu in zijn gelaatstrekken te lezen was, leek me oprecht.

Het spijt ons u te moeten meedelen dat uw dochter Dorothea Mantay niet meer in leven is.

Wat?

Haar lichaam werd gevonden op de stortplaats in Fuhlsbüttel. Ze was in plastic gewikkeld, haar lichaam was beschilderd met vreemde tekens en ...

Eto nepravda! hijgde Ferdinand Mantay. Gospod' na nebesakh, dat kan niet waar zijn.

Helaas is het zoals mijn collega zojuist meldde, mengde Roy zich nu in het gesprek.

Dorothea ... Wat is er met haar gebeurd?

Dat weten we niet, legde ik uit. De doodsoorzaak is nog grotendeels onduidelijk. Afgezien van een kleine punctie in de buikstreek zijn er geen zichtbare verwondingen. We zullen meer weten als de autopsie is afgerond.

Ik heb hier een foto ter identificatie, zei Roy. Hij reikte in de binnenzak van zijn jas en haalde hem eruit.

Geef het aan mij! eiste Josef Mantay nu. Hij bekeek snel de Polaroid die op de plaats delict was genomen en gaf hem toen aan zijn vader.

Tranen glinsterden in Ferdinand Mantay's ogen. Zijn handen balden zich tot vuisten. Zijn gezicht veranderde in een masker van tomeloze woede.

Dat is mijn zus, zei Joseph. Daar bestaat geen enkele twijfel over. Het is het beste dat je ons nu met rust laat.

Dat kan ik niet, antwoordde ik.

Waarom?

Omdat we aan deze zaak werken en zowel u als uw vader een paar vragen willen stellen. We gaan er tot nu toe van uit dat Dorothea Mantay geen natuurlijke dood is gestorven en daarom ...

Mag ik je ID nog een keer zien?

Tuurlijk.

Hij keek ernaar. Fronsde.

Federal Criminal Investigation Unit...

Ja, dat is de juiste naam van onze afdeling.

Geen eenvoudig strafrechtelijk onderzoek dus.

Luister...

Ze zijn een speciale afdeling.

Ja.

Sinds wanneer behandelt uw afdeling dit soort zaken?, barstte Ferdinand nu uit. Hij maakte zijn stropdas en het bovenste knoopje van zijn overhemd los. Dit is geen zaak voor jullie. Jouw afdeling heeft hier helemaal niets mee te maken.

Je vergist je, legde ik uit.

Geef het maar toe, meneer Jörgensen! U wilt nu zelfs de dood van mijn dochter gebruiken om op mijn neus te spelen. Om mij erin te luizen, is letterlijk elk middel goed.

Het gaat om het vinden van de moordenaar of moordenaars van uw dochter, zei ik zo kalm mogelijk. Een connectie met de georganiseerde misdaad is overigens niet uitgesloten.

"Oh, heeft Dorothea opeens ook iets te maken met drugshandel?