Agenda Vanzemaljaca

By Dolores Cannon

Većina ljudskih bića na Zemlji danas smatra da se vanzemaljaca treba plašiti. Preko uticaja pop kulture nas uče kako vanzemaljci izgledaju drugačije, djeluju drugačije, kako pokazuju emocije na drugačiji način ili nemaju emocija uopšte. Budući da se čini da su potpuno različiti od nas, stvara se utisak kako ni na koji način ne mogu razumjeti ljude. Stoga se stvara utisak kako sve što je vanzemaljsko mora biti zlo i, kada nam dolaze iz svemira, tada imaju namjeru da nam na bilo koji način naude. Takvo je uvriježeno mišljenje većine Zemljanina u odnosu na vanzemaljce. Uvijek se bojimo onoga što ne razumijemo. Ali, ova će knjiga otkriti kako je ovaj koncept u osnovi lažan. Uvjetovani smo da razmišljamo na ovaj način preko uticaja znanstvenofantastičnih filmova i književnosti kojima smo bili izloženi cijeli život. Čak su se i istražitelji NLO-a većinski usredotočili na pretpostavljene negativne kvalitete „slučajeva X“. U posljednjih nekoliko desetljeća TV emisije i filmovi poput “Zvjezdane staze”, “E.T. izvanzemaljac” ili “Bliski susreti”, pokušavaju predstaviti pozitivniju sliku po tom pitanju.

• Language: Hrvatski jezik
• Publisher: Ozark Mountain Publishing, Inc.
• Release date: Nov 28, 2023
• ISBN: 9798215909584

Dolores Cannon

Dolores Cannon is recognized as a pioneer in the field of past-life regression. She is a hypnotherapist who specializes in the recovery and cataloging of “Lost Knowledge”. Her roots in hypnosis go back to the 1960s, and she has been specializing in past-life therapy since the 1970s. She has developed her own technique and has founded the Quantum Healing Hypnosis Academy. Traveling all over the world teaching this unique healing method she has trained over 4000 students since 2002. This is her main focus now. However, she has been active in UFO and Crop Circle investigations for over 27 years since Lou Farish got her involved in the subject. She has been involved with the Ozark Mountain UFO Conference since its inception 27 years ago by Lou Farish and Ed Mazur. After Lou died she inherited the conference and has been putting it on the past two years.Dolores has written 17 books about her research in hypnosis and UFO cases. These books are translated into over 20 languages. She founded her publishing company, Ozark Mountain Publishing, 22 years ago in 1992, and currently has over 50 authors that she publishes. In addition to the UFO conference she also puts on another conference, the Transformation Conference, which is a showcase for her authors.She has appeared on numerous TV shows and documentaries on all the major networks, and also throughout the world. She has spoken on over 1000 radio shows, including Art Bell’s Dreamland, George Noory’s Coast to Coast, and Shirley MacLaine, plus speaking at innumerable conferences worldwide. In addition she has had her own weekly radio show, the Metaphysical Hour, on BBS Radio for nine years. She has received numerous awards from organizations and hypnosis schools, including Outstanding Service and Lifetime Achievement awards. She was the first foreigner to receive the Orpheus Award in Bulgaria for the highest achievement in the field of psychic research.Dolores made her transition on October 18, 2014. She touched many and will be deeply missed.

Book preview

POVRATAK SJEĆANJA NA VANZEMALJSKE ŽIVOTE

Većina ljudskih bića na Zemlji danas smatra da se vanzemaljaca treba plašiti. Preko uticaja pop kulture nas uče kako vanzemaljci izgledaju drugačije, djeluju drugačije, kako pokazuju emocije na drugačiji način ili nemaju emocija uopšte. Budući da se čini da su potpuno različiti od nas, stvara se utisak kako ni na koji način ne mogu razumjeti ljude. Stoga se stvara utisak kako sve što je vanzemaljsko mora biti zlo i, kada nam dolaze iz svemira, tada imaju namjeru da nam na bilo koji način naude. Takvo je uvriježeno mišljenje većine Zemljanina u odnosu na vanzemaljce. Uvijek se bojimo onoga što ne razumijemo. Ali, ova će knjiga otkriti kako je ovaj koncept u osnovi lažan. Uvjetovani smo da razmišljamo na ovaj način preko uticaja znanstvenofantastičnih filmova i književnosti kojima smo bili izloženi cijeli život. Čak su se i istražitelji NLO-a većinski usredotočili na pretpostavljene negativne kvalitete „slučajeva X. U posljednjih nekoliko desetljeća TV emisije i filmovi poput Zvjezdane staze, E.T. izvanzemaljac ili Bliski susreti, pokušavaju predstaviti pozitivniju sliku po tom pitanju. U svom hipnoterapeutskom radu otkrila sam da su vanzemaljci više slični nama već što su različiti od nas. To je zato što smo svi mi bili vanzemaljci u nekim prijašnjim životima. Svi mi smo izvanzemaljci, jer niko od nas ne vuče porijeklo sa planete Zemlje. Naš boravak na planeti Zemlji možemo smatrati kao usputnu stanicu u duhovnom evolucijskom razvoju. U usporedbi s ogromnim starosnim dobom svemira u kojem živimo, Zemlja je relativno mlad planet. Na hiljadama drugih svjetova diljem galaksije žive ljudi vrlo slični nama, i oni su evoluirali milijunima godina prije nego što je naš planet došao do faze kada se dovoljno ohladio da podrži život. Napredak drugih civilizacija i kultura u dalekim dijelovima našeg svemira toliko je nevjerojatan da ga naši smrtni umovi ne mogu niti zamisliti. Tisuće svjetova je rođeno i umrlo prije nego što je naš uopće začet. Naša vječna duša je besmrtna, postoji oduvijek i nastavit će postojati zauvijek, čak i nakon smrti ovog malog planeta. Stoga je logično reći da ovo nije naš jedini dom. Kroz proces reinkarnacije svi smo živjeli na drugim planetima i u drugim dimenzijama, a to ćemo nastaviti i nakon završetka naših lekcija na Zemlji. Zemlja je samo škola, jedna od mnogih u našem dugom duhovnom obrazovanju. Kad jednom umremo i odemo odavde napustivši trenutno tijelo, nadamo se da ćemo uspješno diplomirati, inače se moramo vratiti i ponoviti živote (ili nastavu) dok ne naučimo lekcije. Izrazi stara duša i mlada duša često se koriste u vezi s nama, duhovima koji se utjelovljuju na Zemlji. Smatra se da je stara duša ona koja je imala mnogo zemaljskih života. Mlada duša" je ona koja je nedavno odlučila doći na Zemlju. Možda su živjeli mnogo drugih života na drugim svjetovima, a nedavno su odlučili prihvatiti jedinstvene izazove i ograničenja našeg svijeta. Naša prekrasna planeta Zemlja jedinstvena je po tom jer na njoj možemo realizirati svoju slobodnu volju. Također je jedan od rijetkih planeta koji je ostao u našoj galaksiji gdje još uvijek možete realizirati nasilje i rat. Duša koja dolazi ovdje mora biti spremna naučiti oštre lekcije o tome kako se nositi s drugima koji ispoljavaju nasilnu prirodu i kako iskusiti ponekad vrlo teške emocije. Emocije na Zemlji su mnogo jače nego na drugim svjetovima. Ovdje postoji bol i patnja koji se nikada ne bi dogodila u drugim stvarnostima. Na nekim svjetovima negativne emocije nisu poznate ili shvaćene. To objašnjava znatiželju nekih vanzemaljskih vrsta koje promatraju našu kulturu. Teško im je razumjeti kako ljudska bića mogu tako bešćutno naštetiti jedni drugima. Utjelovljenjem na ovom svijetu složili smo se prihvatiti ograničenja, izazove, iskusiti različite emocije i naučiti lekcije. To nije lako, jer su lekcije često strahovito oštre, ali nagrade za rast duše su ogromne.

Jednom kada duša dođe na Zemlju, ona biva uhvaćena u točak karme. Tada se duša kroz proces reinkarnacije mora nastaviti vraćati dok ne plati sav nastali karmički dug. Čak i vanzemaljski duhovi, ili kako ih ja radije zovem, Zvjezdana djeca, znaju za značajan rizik koji preuzimaju utjelovljenjem ovdje na Zemlji. Ne mogu izbjeći da budu uhvaćeni u karmičku mrežu, jer ulaze u različite interakcije s ljudskim bićima. Oni znaju za rizik prije dolaska u ljudsko tijelo, ali mnogi od njih su pristali prihvatiti izazov jer ćute da Zemlji treba pomoć. Ova pomoć će najvjerojatnije doći od ovih nježnih duša koje u svjetovima ili dimenzijama sa kojih dolaze nikada nisu iskusile mržnju i nasilje. Oni su infuzija nove krvi koja će, nadamo se, odvratiti naš svijet od nasilja i podići ga u novu vibraciju, Novi Svijet koji dolazi. (Novi Svijet je ekvivalent svijetu kakav se od Boga/Apsoluta očekuje da će biti, op. prev.) Vjerujem da ova prekrasna stvorenja imaju poteškoća u postojanju u našem kaotičnom svijetu, jer mogu biti preplavljena emocijama i lošim uvjetima koji često prevladavaju ovdje na Zemlji. Nisu imali iskustva koja bi ih pripremila za ono što će pronaći ovdje. Tema stanja duša ovih vanzemaljaca koje se utjelovljuju u ljudskim tijelima detaljno je istražena u mojoj knjizi, „Čuvari vrta" (Keepers of the Garden).

Druga definicija mlade duše je ona koja ima svoje prvo iskustvo ikada u fizičkom tijelu. Postoji bezbroj duhova koji nikada nisu napustili Božju stranu od stvaranja svemira. To su one duše koje su pazile na svoju trgovinu, da tako kažem. (bile su preoprezne, op. prev.) Postoje nebrojeni poslovi koje oni mogu obavljati u duhovnom području. Mnogi od njih nisu imali želju za utjelovljenjem, ali preferiraju određen pozitivan uticaj s druge strane. To su bića koja se nazivaju anđelima, čuvarima, vodičima ili majstorima učiteljima. Oni imaju važne uloge, a kada smo između života, na takozvanoj ničijoj zemlji, itekako smo svjesni tih bića i s njima imamo mnogo komunikacije. Ova tema je detaljnije istražena u mojoj knjizi Između smrti i života (Between Death and Life).

Ako bi vanzemaljski entiteti odlučili da dođu na Zemlju, taj dolazak bi uvijek bio sa određenom višom svrhom. Oni bi sa odrastanjem postajali primjetni, jer bi ih njihova čistoća i nedostatak predrasuda natjerali da se istaknu u društvu. Često sam pomišljala kako su pojedinci poput Isusa ili Bude božanskog porijekla. Kao takvi nisu imali karmu koju su morali da oduže na Zemlji, već je njihov dolazak imao samo jedan cilj, da pokušaju da nauče ljudsku rasu kako da živi u miru i harmoniji. Svi znamo šta se dešava sa hrabrim dušama kao što su ove čija je poruka često biva pogrešno shvaćena.

Naravno da nisam bila svjesna svih mogućnosti regresivne hipnoze kada sam 1979. godine počela raditi s tom praksom. Jako sam se educirala sa subjektima s kojima sam radila. Informacije koje sam tako stekla su ogromne i rezultirale su pisanjem deset knjiga do danas, a čini se da ću nastaviti stjecati znanje i pisati o tim temama do kraja života. Moj rad je bio uglavnom zasnovan na prošloživotnoj terapiji. Ovo područje terapije strahovito je naraslo otkad sam ga prvi put počela prakticirati. U tim ranim danima moja vrsta prakse se smatrala off-beat ili off-the-wall, nešto čime se koriste samo „New Age" praktikanti. Međutim, nakon toliko godina i zalaganja sada se hipnotička praksa koju sam pionirski istraživala smatra vrijednim alatom, a mnogi profesionalci žele ju naučiti i dodati na svoj repertoar. Prošla je test vremena i dokazano je da je vrlo korisna u liječenju teških slučajeva. Prošloživotna terapija je oblik hipnoze gdje se odgovori na probleme u ovom životu često nalaze u drugim životima. Iako se mnogi odgovori na probleme mogu pronaći vraćanjem subjekta u zaboravljene rane godine ovog života, postoje neki drugi slučajevi koji prkose objašnjenju bilo kojim događajima koji se događaju u sadašnjem životu. U tim slučajevima rješenja se često mogu odnositi na događaje koji su se dogodili prije stotine godina. Mnogo puta su uzroci problema subjekata povezani s traumom, posebno načinom smrti u bivšem životu, a ponekad je kroz niz života postavljen ponavljajući negativan obrazac. U tim slučajevima uzorak duše je uhvaćen u kolotečinu, da tako kažem, i ona ne razumije kako može izaći van začaranog kruga. Odgovori se tada mogu pronaći ispitivanjem života i obrasca. Podsvijest je apsolutni rekorder u memorisanju svih događaja koji su se ikada dogodili u našem sadašnjem životu, ali i svih ostalih događaja iz naših drugih bezbrojnih života.

Ljudi me često pitaju: Zašto se ne mogu svjesno sjetiti tih prošlih života? Lako je vidjeti zašto je najbolje da oni ostanu potisnuti. Bilo bi jako teško našem svjesnom umu da hodamo okolo sa sjećanjima na druge živote i tegobe koje bi nas neprestano bombardirale u našem budnom stanju. Podsvijest je mudro odlučila potisnuti ih kako bismo se mogli usredotočiti na posao koji moramo obaviti u ovom životu. Davna sjećanja su smještena negdje u memorijskim bankama našeg uma i može im se pristupiti ako je potrebno. Ali za zdrav, normalan život bolje je da ostanu potisnuti.

Jedan od problema koji se može pojaviti je da podsvijest nema osjećaj za vrijeme. Ne shvaća da sada nastanjuje drugo tijelo, gdje određeni fizički problemi više ne postoje i ne primjenjuju se. U svojoj ulozi zaštitnika i čuvara tijela, često može nevino stvoriti probleme tamo gdje ne bi trebali postojati. Primjer je slučaj na kojem sam radila gdje je žena jako željela imati dijete, ali sve njezine trudnoće rezultirale su pobačajima. Liječnici su joj rekli da ne postoje fizički razlozi da se to nastavi događati. U prošloživotnoj terapiji otkriveno je da je umrla pri porodu u posljednjem životu. Dakle, slijedeći svoju logiku, podsvjesni um odlučio ju je zaštititi na jedini način koji je znao. Odlučilo ju je spriječiti da zatrudni kako više ne bi umrla. Moja hipnotička terapija osmišljena je kako bi uvjerila podsvijest da je duša sada u drugom tijelu koje je zdravo, a trudnoća neće uzrokovati iste probleme. Nakon što je podsvijest pristala surađivati, žena je imala normalnu trudnoću u roku od godinu dana. Nevjerojatni rezultati često se mogu dogoditi u samo jednoj sesiji ako se uzrok može pratiti do drugih života ili obrasca života u nizu. Ipak, ne treba očekivati da se radi o čarobnoj formuli ili čarobnom gumbu koji se može pritisnuti i donijeti trenutne rezultate. Kao i u svakoj terapiji, morate imati suradnju subjekta. Prošloživotna terapija dala im je odgovor, ali tada je na subjektima da se trude da ih primijene na svoj život. Niko to ne može učiniti umjesto njih.

Godine 1987. moj rad je tematski proširen i poprimio je još jedan čudan zaokret. Počela sam istraživati slučajeve NLO-a, i pozvana sam da provodim hipnozu u slučajevima sumnje na otmicu. To je rezultiralo dvjema knjigama o mojim nalazima: Čuvari vrta (Keepers of the Garden) i Legenda o Starcrashu (The Legend of Starcrash). Sada imam toliko informacija o ovoj fascinantnoj temi da sam je morala kategorizirati u nekoliko knjiga. Knjiga koja je pred vama sadržavat će određene slučajeve i moje teorije o njima.

Ova sadašnja knjiga, Agenda Vanzemaljaca (Legacy from the Stars) slijedit će, dakle, drugačiji smjer. Ovdje ćemo se baviti slučajevima u kojima nije bilo sumnje u umiješanost vanzemaljaca. U nekim slučajevima otmice subjekti bi imali svjesna sjećanja na čudne događaje ili čudne snove. U svojim ranim danima kao istražitelj mislila sam da se osoba mora svjesno prisjetiti viđenja ili susreta kako bi uopšte imalo smisla posumnjati na otmicu vanzemaljaca. Onda sam otkrila da to ne mora biti uvijek slučaj. Mnogo puta u svom radu pronašla sam priče o umiješanosti vanzemaljaca koje su izlazile kroz ono što sam mislila da će biti normalna regresija prošlog života. Takve priče bi izlazile potpuno neočekivano i često bi bile gorljivo poricane od strane subjekata. Ni ja ni moji subjekti nismo znali šta će izaći na vidjelo. Ali kad bi se vrata već otvorila, uvijek sam se osjećala dužnom istražiti šta je u prostoriji uma iza njih. Morala sam znati zašto je priča izabrala baš to određeno vrijeme da izađe na vidjelo. Rezultati su često bili zapanjujući. Dakle, ova knjiga sadrži slučajeve ljudi koji su bili vanzemaljci u drugim životima, ili su imali bliske susrete sa vanzemaljcima koje su ušuškali u svoju podsvijest i nikada ih se više ne bi sjetili.

Otkako je izašla moja knjiga Čuvari vrta primila sam mnoga pisma od ljudi koji se ovdje na Zemlji osjećaju toliko otuđeno i nesuvislo, da su sigurni da moraju poticati iz drugih zvjezdanih civilizacija. Uglavnom iz znatiželje žele istražiti ovu mogućnost kroz regresivnu hipnozu. U svom radu otkrila sam da je bolje tražiti razumijevanje života koji sada živite, pa tek s tim razumijevanjem možete bolje razumjeti što ste bili u prošlim životima. Mnogo je ljudi koji teško prihvaćaju ideju da su živjeli više puta. Imali bi još veću poteškoću kod pomisli da su živjeli negdje drugdje u svemiru i bili nešto što bi mogli nazvati ultimativno izvanzemaljskim. U tim slučajevima istraživanje mogućnosti vanzemaljskog postojanja u prošlosti subjektima bi moglo nanijeti više štete nego koristi. Sadašnji životni vijek najvažniji je životni vijek od svih i onaj je na koji bi se trebali usredotočiti. Sve druge informacije dobivene prošlim životima treba tretirati kao znatiželju i primijeniti na bolje razumijevanje ovog života kojeg upravo živimo.

U ovoj vrsti posla važno je imati otvoren um. Ako sebi kažete: Ali to ne može biti. Ne uklapa se u obrazac onoga što vjerujem da postoji. – onda zatvarate vrata prekrasnim mogućnostima. Kad se pojavi nevjerojatan slučaj, mogu se sjetiti milijun pitanja koja moram postaviti. Osjećam da moram pokušati razumjeti nerazumljivo. Na taj se način moj um proširio mnogim novim idejama i teorijama koje nikada ne bih razmotrila da sam nastavila lebdjeti u onome što sam znala ili vjerovala da može biti jedina istina. Moj um nikada ne bi bio otvoren za sve nove mogućnosti da sam insistirala da se one ne uklapaju u prihvaćeni obrazac shvaćanja života, ili zato što su jednostavno zvučale toliko ludo da bi bile istinite. Ali istina je jedina bitna. Moja istina možda nije ista kao tuđa istina, ali to ne čini nijednu istinu nevažećom. To samo znači da se stvari mogu gledati i s drugog gledišta; možda gledišta koje nikada prije nije razmatrano. I tako se moj svijet i gledišta nastavljaju širiti. Nadam se da će moje knjige pružiti isti put drugim avanturističkim dušama koje žele znati što se nalazi izvan prihvaćenih normi. Dakle, pročitajte ovu knjigu otvorenog uma, sa svim unaprijed stvorenim obrascima shvaćanja gurnutim u stranu. Suspendirajte nepromjenjiva vjerovanja i pogledajte kamo će vas ona odvesti.

Obećala sam da ću zaštititi identitet subjekata kojima sam se ovdje bavila, jer u nekim dijelovima naše zemlje prošli životi, reinkarnacija, plus vanzemaljci, odlične su teme za ismijavanje. Dakle, u slučajevima koji slijede imena su promijenjena kako bi se zaštitili nevini.

2

VANZEMALJCI KAO DREVNI ANĐELI

Terry je bio mladić u tridesetim godinama čije je zanimanje uključivalo rad sa elektronikom. Putovao je i popravljao elektronsku opremu u raznim tvornicama širom Sjedinjenih Država. Odgojen je u strogom rimokatoličkom duhu, ali se nije smatrao osobito religioznim. Kada dođe do regresije ovog tipa, prvo što se smatra važnim jesu vjerska uvjerenja subjekta, kao da to na neki način može utjecati na materijal. Međutim, otkrila sam da nije važno je li osoba religiozna ili ne. Nema važnosti kojoj vjeri pripadaju subjekti, pa čak i ako uopće nemaju vjerska uvjerenja. Kada su u dubokom transu, sve takve dogme se zaobilaze. Bavite se podsviješću i njezinim sjećanjima koja se odnose na ovaj život, kao i na sve bivše živote. Informacije i odgovori uvijek slijede čisto duhovni obrazac i neokaljani su bilo kakvom vrstom vjerskih shvaćanja ili nedostatkom istih. Ovo je jedan od neobičnih slučajeva koji se tiču moga rada.

Radila sam s Terryjem nekoliko tjedana. Prošli životi koji su dolazili bili su svjetovni, ali činilo se da su imali svoje značenje. To znaju biti česti slučajevi. Može izgledati kako nema ništa relevantno u prošlom životu kojeg ispitujemo, ali on obično skriva jedan mali podatak koji drži ključ odgonetanja postojećeg problema i čini presudnu okosnicu rada sa klijentom. To je razlog zašto snimam sve svoje sesije, i uvijek dajem subjektu traku koju će ponijeti kući sa sobom. Važno im je da čuju vlastiti glas kod povezivanja cijele priče. Često odgovor može biti u određenoj frazi ili promjeni modulacije glasa dok opisuje scenu. Postoji mnogo detalja koji bi mogli izmaći pažnji terapeuta, ali onda bi svijet bio uskraćen za tu temu. Uostalom, svaka sesija je vrlo osobna, a često su klijenti ti koji jedini znaju šta zaista traže.

Na ovoj sesiji iz 1984. godine očekivala sam da će se pojaviti još jedan od istih jednostavnih života, ali rezultati su bili potpuno neočekivani. U to vrijeme radila sam na prvim nacrtima svoje knjige Isus i Eseni (Jesus and the Essenes). Ne znam je li to utjecalo na moj način razmišljanja, ali imala sam dovoljno izvanrednog materijala za rad na toj knjizi. Nisam tražila ničeg više na tom tragu, pogotovo ako se radilo o umiješanosti vanzemaljaca.

U toj knjizi postojala je naznaka da je Betlehemska zvijezda možda bila nešto drugo osim prirodnog fenomena. Opis je definitivno zvučao više kao svemirska letjelica (ili nekoliko njih koje su se pojavljivale zajedno). Također je naznačeno da su se NLO-i redovito pojavljivali u Qumranu, domu Esena u Izraelu, gdje je Isus podučavan u svojim ranim godinama. Eseni su rekli da su Promatrači zadovoljni njihovim očuvanjem drevnog znanja koje im je predano od predaka sa Atlantide. Te su indikacije bile dovoljno zapanjujuće i nisam očekivala da ću pronaći više od informacija koje se bave pričom o Isusu. Ispričavam se ako ova priča remeti nečija vjerska uvjerenja. Ja poštujem uvjerenja i trudim se nikada ne ići protiv ničijeg teološkog obrazovanja. Ja sam samo novinar koji govori ono što otkriva putem prošloživotnih regresija sa subjektima .

Godine 1984. još nisam počela raditi na slučajevima NLO-a, pa sam bila iznenađena vanzemaljskim prizvukom ove sesije. Vrpca za knjige o Isusu je arhivirana čekajući njeno uvrštavanje u jednu od mojih knjiga. Zaključila sam da nova saznanja ipak treba objaviti, unatoč raznim vjerskim konotacijama.

Terry je bio u dubokom transu i preselio se u prošli život. Radili smo u vremenskom razdoblju 1800-ih, pa sam se iznenadila kad se vidio u pustinjskom okruženju. Pretpostavila sam da je njegova podsvijest spomenula ovaj prošli život sa svrhom, pa sam pažljivo slušala dok je opisivao scenu u kojoj se našao. Vidio se kako stoji na bijelom pijesku s planinom u pozadini. Također je vidio šatore s prugastim nadstrešnicama za koje je rekao da pripadaju putujućoj kamp kućici.

Kad se pogledao, vidio je da je tamnoputi starac odjeven u jednodijelnu tuniku, u kožnim sandalama s remenčićima. Pitala sam ga što radi u pustinji.

T: Dobivamo vodu i zalihe za žene i djecu iz kampa. Kamp je u brdima. Sišli smo s brda u ovu trgovačku karavanu da kupimo namirnice za one koji su u brdima.

D: Jesu li ljudi u brdima ostali bez zaliha?

T: Nisu iscrpili svoje zalihe, već su ih koristili do tačke u kojoj ih je potrebno napuniti. Ovo je putujuća karavana trgovaca koji putuju pustinjama i divljinom kako bi opskrbili skupine ljudi koji žive u tim udaljenim područjima. Postoji trgovina koja cvjeta opskrbljujući one koji žive u pustinji i divljini.

D: Shvaćam. Kako se zovete?

T: Hassan. (Fonetski transkriptuje.)

D: (Ponovila sam naziv imena.) Ponekad imam poteškoća s tim imenima. Znate li ime ove zemlje? Ima li zemlja ime?

T: To bi bilo u današnjem Izraelu. Ta zemlja se u to vrijeme zvala drugačije, samo ne tim imenom. Bio bi drugačiji prijevod.

D: Rekli ste da ste starac?

T: Da, (neizvjesno)... šezdeset i osam... godina... star...

D: Jeste li otišli daleko od brda??

T: Nekoliko milja, otprilike tri... tri i pol milje.

D: Mislim da je jako dobro ako možete hodati tako daleko u svojim godinama.

T: Zdravlje je dobro jer sam često fizički radio, a raditi je zdravo. Tako sam blagoslovljen ovim zdravim tijelom. Putovanje nije bilo krševito, bilo je samo dugo. Jer brda nisu bila strma, već su bila nagnuta, pa je to bilo kao hodanje blago nagnutim putem.

D: Je li bilo puno vas koji ste došli po namirnice?

T: Da. Nas oko 15.

D: Kako ćete odnijeti zalihe svojim ljudima u brdo?

T: Postoje mule, a na njima su natikače za pakete. Zalihe su pakirane i okačene o mazge.

D: Gdje živite u brdima, je li to gradić, selo ili nešto slično?

T: To je samo labava skupina ljudi koji su odlučili živjeti u pustinji, kako bi slijedili Božje zakone i pročistili se i naučili o svome duhovnom putu. Jer ima mnogo toga za naučiti, što bi bilo jako teško ako živite po gradovima.

D: Rekli ste da naučavate Božje zakone. Kojeg Boga obožavate?

T: Jahve (Ya way) je njegovo ime.

D: A vi smatrate da se morate izolirati kako bi ste pravilno obožavali Boga?

T: Da. Treba učiti o Njemu, jer stanovnici gradova nemaju nauk o Bogu. Ne žele učiti o Njemu. Potrebno je ukloniti se od buke i vreve gradova i slušati tišinu, glasove koji govore. I na taj način se možete naučiti kako čuti Jahvea koji razgovara s vama.

D: To ima smisla. Ima li vaša religija ime?

T: Zovemo se Grupa pijeska koji šapuće, jer vjerujemo da čujemo Jahvu kako šapuće kroz pojavnost pijeska, sa vjetrom koji puše kroz pustinju.

D: Nije li bilo opasno locirati se tamo gdje će nedostajati zaliha?

T: Nema opasnosti od životinja. Ne bojimo se. I samo je pitanje dobre komunikacije sa nekom od ovih putujućih trgovačkih karavana i uspostavljanja najbliže konekcije. Ljudi iz karavana će se tada pobrinuti da se uspostavi ruta.

D: Čime plaćate robu?

T: Postoji trampa koja se obavlja.

D: Što koristite od robe za trampu?

T: Koristimo novac Shekels. On je nešto što koristimo prilikom razmjene.

D: Je li to novčić, ili što?

T: Da, to je novčić, rimski novčić.

D: Pitam se kako će te doći do novca usred ničega.

T: Postoje oni koji su bogati i imaju novca. Mi im prodajemo janjad i ovce koje uzgajamo.

D: Postoji li neki drugi oblik novca? Drugo ime za novac?

T: Ne želimo govoriti o novcu, jer one koji govore o novcu ne zanima ništa drugo osim novca. Zato vas molim da ne govorimo toliko o novcu.

D: U redu je. Samo sam pokušavala doći do nekih činjenica. Ni mene novac ne zanima, tako da mogu razumjeti na što mislite. Kakvo je vaše zanimanje u toj skupini? Koji je vaš posao?

T: Ja sam stočar koji uzgaja koze. Brinem o kozama i na kraju se okoristim s njima. Koristim kozje mlijeko a onda i njihovo meso i kože. I tako ja uzgajam koze.

D: Znate li koja je to godina? Ima li broj godine u koju smo se vratili?

T: U našoj grupi ne postoje vremenski zapisi, jer nismo zainteresirani za označavanje vremena.

D: Tada ni na koji način ne pratite godišnja doba ili godine.

T: Primjećujemo godišnja doba, naravno da se brinemo za promjenu godišnjih doba. Međutim, ne nalazimo potrebu obilježavati protok vremena. (Njegov glas je počeo zvučati staro.)

D: Je li vaša religija slična židovskoj religiji? Znate li joj ime?

T: Osjećamo da nemamo religiju osim vjerovanja u Onoga ko Jest i ko Štiti. Ovo nije klasična religija, radi se o jednostavnom vjerovanju. Ovdje nema ni govora o organiziranoj religiji. Mi smo samo skupina ljudi koja dijeli zajedničko uvjerenje i želi živjeti po tim uvjerenjima.

D: Možete li mi reći nešto više o uvjerenjima grupe?

T: Vjerujemo da je Jahve tvorac nebesa i Zemlje, vjerujemo kako je On ultimativno, Vrhovno Biće. To znanje nam daju oni koji su svijetle kože i koji noću putuju nebom. Ovo je... Ne... O ovome ne treba govoriti izvan kampa.

Potonje su izjave izazvale moju znatiželju i dale mi do znanja da ovo neće biti uobičajena regresija. O kakvom je bićima govorio? U situaciji u kojoj prevladava određena tajnost, hipnotizer mora steći povjerenje subjekta ili će informacije ostati skrivene.

D: Možete mi vjerovati jer i ja sam iskreni tragatelj. Ne želim vam nanijeti nikakvu štetu. Zanimaju me bića svijetle puti koja dolaze s neba. Možete li mi reći nešto više o njima?

T: To su naši prijatelji koji nas često posjećuju i donose nam vijesti o mnogo toga što treba uraditi na ovom planetu. Oni su nas učili o tome da postoji život na drugim planetima. To je znanje tajno. Ako budemo govorili šire o tome mogli bi biti kažnjeni kamenovanjem.

D: Da. Mnogo je ljudi koji ne razumiju te stvari. Shvaćam kako je to značajan razlog zbog kojeg ste odlučili da se morate izolirati.

T: Prijatelji s neba ne bi došli k nama da nismo izolirani.

D: Bi li to bilo opasno za njih?

T: Bez naše izoliranosti ne bi nam se javljali. Ne bi sebe dovodili u opasnost.

D: Oni me jako zanimaju. Sada ću brojati do tri i preseliti vas u vrijeme dok živite u svojoj zajednici, kada jedna od tih letjelica dolazi s neba. Voljela bih da mi to opišete. Brojat ću do tri i bit ćemo u jednom od tih trenutaka, kada posjete vaše područje. 1, 2, 3, i mi smo u trenutku kada vas posjećuju. Recite mi što se događa.

T: Upalili smo vatru koja s kojom ih uobičajeno pozivamo. To je svojevrsni dio naše ceremonije. Vatra je splasnula i grupa ljudi stoji oko žara. Pjevamo i plešemo, držimo se za ruke i slavimo Boga neba. Odjednom vidimo svjetlo u dolini, jer smo na vrhu planine. I možemo vidjeti to svjetlo kako klizi preko pustinje koja se prostire ispod nas.

D: Sve se događa noću?

T: Da. Noć je. I svi ostali u okolici spavaju u ovom trenutku. Svjetlo dolazi stazom od strane planine i zaustavlja se nekoliko stotina metara od užarenog kruga. Postoje vrata koja se otvaraju na letećem objektu odozdo, jer je to pomalo ovalnog oblika. I... Tri prijatelja dolaze sa svjetla.

D: Kako dolaze s dna letećeg objekta? Postoje li stepenice ili nešto slično?

T: Oni lebde ili plutaju, nemaju kontakta sa zemljom. Oni su bijeli ili odaju bijelo svjetlo po izgledu. I razgovaraju s nama snagom svojih umova, jer ne govore zvučnim jezikom. Čujemo ih unutar naših misli.

D: Možete li opisati njihov oblik ili je svjetlo zasljepljujuće da bi ih mogli bolje vidjeti?

T: Imaju samo mala usta koja nikada ne pomiču i vrlo velike okrugle oči s... Nemaju obrve. Vrlo su visoki po rastu.

D: Viši su od tvojih ljudi?

T: Da. Visoki su između 180 i 220 cm.

D: Imaju li kosu na glavi?

T: Ne, ćelavi su.

D: Kakvu odjeću nose na sebi?

T: Imaju nešto što izgleda kao ogrtač s dugim rukavima, koji se spušta i pokriva im noge. Njihova stopala nisu vidljiva. Stoje na diskovima ili pločama i upravo se na tim pločama pomiču.

D: Aha, razumijem. Na taj način mogu lebdjeti.

T: Da. Oni su naši jako dragi prijatelji koji nam dolaze i daju nam riječi velike nade i ohrabrenja. Govore o Mesiji koji će se roditi na ovom planetu. Oni su prethodnici dolaska Mesije i plačemo kad čujemo te najave. Mnogi su čekali cijeli život i nisu vidjeli dolazak. Ali sada nam je rečeno da će doći za našeg života. Ova stvorenja zrače s mnogo ljubavi. A mi im vjerujemo, vjerujemo im i slušamo ih. Jer očito je riječ o anđeoskim bićima.

D: Kako oni znaju o svim tim informacijama?

T: Oni su iz duhovnog svijeta i imaju znanje o svemu što potiče iz duhovnog svijeta.

D: Zašto vama govore o tim velikim vijestima?

T: Znaju da obitavamo na svjetlu. Želimo učiti. Oni razumiju naše razloge zašto obitavamo u divljini i zato nam donose ove velike vijesti koje dijele s nama i prosvjetljuju nas. Prvi put kad su se pojavili bili smo prestravljeni. Mislili smo da ćemo poludjeti, a sve se odigravalo kao i svaki put poslije. Svjetlo prelazi pustinju od rijeke, rijeke Jordan. Svi koji znaju za Mesiju razumjeli bi o čemu nam ti posjetitelji govore. Ipak, samo onima koji su prosvijetljenog uma bilo bi dopušteno vidjeti ove posjetitelje s neba.

D: Imate li neka posebna učenja, uvjerenja o Mesiji?

T: Govore nam da će biti svijetle kože, a lice će mu sjati poput sunca. On će biti porijeklom od tih nebeskih bića, a ipak će biti čovjek. On je Sin Božji, kažu, i treba podučavati naš svijet onome što je Božja ljubav na Zemlji.

D: Kažu li gdje će biti rođen?

T: U Betlehemu. Rodit će se od roditelja koji su oskudni u resursima. Vodit će vrlo normalan život kao dijete, a zatim će započeti svoju misiju kao mladić. To je sve što možemo reći, jer nam u ovom trenutku ništa više nije objavljeno.

D: Gdje je Betlehem u odnosu na mjesto gdje se nalazite?

T: Betlehem je sjeverno od mjesta gdje smo sada.

D: Da li je jako udaljeno?

T: Otprilike pedeset milja.

D: Rekli ste da će Mesija doći podučavati Božji zakon na Zemlji. Možete li mi reći što je Božji zakon, šta su vas učili o tomu šta je Božji zakon?

T: Izgovoreni zakon samo je tumačenje kako se čovjek treba ophoditi prema bližnjemu i šta osjeća po tom pitanju. Jer sve riječi na svijetu ne mogu zamijeniti praktično ponašanje prema bližnjemu. Namjera zakona je njegovati dobru volju i ljubav i razumijevanje i strpljenje i vrlinu i ćudorednu čistoću.

D: Koliko ima ljudi u vašoj grupi??

T: Ima nas 25 do 30, otprilike tridesetak.

D: Imate li žena i djece?

T: Nemamo male djece. Samo braća i sestre onih koji su u grupi. Nema dojenčadi, jer bi ovaj život bio izuzetno težak za dijete. (Njegov glas je ponekad zvučao vrlo grubo.)

D: Ali u grupi imate nekolike obitelji?

T: Da. Ali smatramo se kao da smo svi jedna familija.

D: Shvaćam. Živite li u kućama ili imate neku drugu vrstu mjesta za stanovanje?

T: Na vrhu planine nalazi se špilja pogodna za stanovanje. Oko ulaza u špilju nalaze se pčele koje ponekad predstavljaju problem. Međutim, ubrzo su se navikli na naše lutanje oko ulaza u špilju. Pčele više nisu problem. Špilja je tamna i suha.

D: Živite li svi zajedno u pećini?

T: Uvijek imamo ljude koji ostaju vani i čuvaju špilju noću, kako bi pazili na divlje zvijeri ili bili na oprezu zbog nepozvanih ljudi koji bi mogli nekako pronaći naš kamp.

D: Shvaćam. Onda ste uglavnom u toj jednoj pećini. To mora da je velika špilja.

T: Da, dovoljno je velika. Svi spavamo pomalo u špilji a pomalo izvan nje. Svaku noć otprilike pola članova obitava unutar pećine, a druga polovina izvan nje. Dok oko ulaza u špilju nalaze se i šatori za smještaj onih koji žive u šatorima.

D: Ima li još sličnih grupa ljudi koji žive u vašoj blizini?

T: Postoje slične skupine na jugu i istoku od nas koje žive na planini poput naše. Znamo za te ljude kroz karavane. Međutim, nismo ih upoznali.

D: Kako možete obezbijediti sebi vodu?

T: Ova koju imamo je donesena iz karavane.

D: Potrebno je puno upornosti da bi se uspjelo živjeti tako izolirano. Možete li mi reći koliko dugo je vaša grupa zajedno? Tačnije, je li formirana prije nekoliko godina ili je bila skupljena još prije vašeg rođenja?

T: Ova grupa je mnoge ljude prihvatila ali i ispratila dalje. Tako da je ovo skupina različitih članova već petnaestak godina. Živjeli smo u različitim područjima. Grupa nije uvijek živjela na istom mjestu, već se kroz sve ove godine kretala kroz divljinu.

D: Onda se krećete okolo i ne ostajete stalno na istom mjestu.

T: Došlo bi do pomjeranja kada se dogode situacije koje bi ga isprovocirale. To znači da nije bilo selidbe samo kako bi se pronašlo drugo mjesto. Ako bi neka druga grupa slučajno uspostavila pravo na zemljište i izgradila kuće koje bi bile preblizu našoj skupini, onda bismo se pomjerali da pronađemo drugo, izoliranije mjesto.

D: Ali mogu li vas vaši prijatelji u letjelicama svaki put naći?

T: Da.

D: Pretpostavljam da oni ne bi dopustili da vam se dogodi nešto loše.

T: Oni se nemaju bilo čega bojati što se tiče nas. Ni mi se njih ne trebamo plašiti. Oni imaju sposobnost da se zaštite.

D: Mislila sam da će se vjerojatno pobrinuti za vas ako vam zatreba njihova pomoć.

T: Mi nismo pod njihovom zonom te vrste odgovornosti, niti se mi o njima brinemo u tom smislu. Svako od nas ima svoje živote. Oni jednostavno ne bi intervenirali u slučaju plemenskog ratovanja ili slično. I to ne bismo očekivali.

D: Jeste li ikada čuli za Esene? Je li vam to poznato?

T: To je grupa koja je slična našoj po tome što proučava zakone. Ipak, za razliku od esenske grupe, naša je grupa labavo vezana i nije pod jurisdikcijom ili mandatom ili poveljom bilo koje vrste. Naša grupa je jednostavno zasnovana na principima učenja i međusobnog uvažavanja i ljubavi..

D: Onda ste čuli za njih. Jeste li ikada vidjeli gdje žive?

T: Kaže se da su iz Qumrana. (Izgovara se: Kum a ran.)

D: Da li je Qumran blizu vašeg trenutnog boravišta?

T: Ne, Qumran je jugozapadno od nas. Bar se tako kaže.

D: Da li vaši prijatelji s neba imaju ikakav kontakt s tim ljudima?

T: Da, posjećuju i tu skupinu. Oni su nam to rekli. A ima