KHAI SÁNG - Câu chuyện Kỳ diệu: Vietnamese Version

By Victoria Raikel

Đây là câu chuyện mà ai cũng nên đọc khi nói đến các chủ đề về bảo tồn động vật hoang dã, thực vật và biến đổi khí hậu. Câu chuyện diễn ra ở Vùng đất Azar, một vùng đất tràn đầy những sinh vật huyền bí. Những sinh vật này biết nói, biết bay và có siêu sức mạnh cũng năng lực phép thuật vượt trội. Azar tồn tại ở một chiều không gian khác với Trái Đất. Thế giới này có vũ trụ, hệ sao, mặt trời và các hành tinh riêng.

Câu chuyện bắt đầu từ 800 năm trước, khi Azar bắt đầu đón nhận những “Vị khách” từ các hành tinh khác. Theodore Cú Mèo - một trong những sinh vật thông thái nhất tại Azar - đã xác định rằng có một cánh cổng sẽ mở ra các thế giới khác sau mỗi 30 năm và ông có thể đoán được ngày nào vị khách đó sẽ đến nhờ xem xét vị trí các vì sao. Cổng sẽ mở cho vị khách đến, và sau đó mở lại sau 9 ngày để vị khách có thể quay về.

Bên trong câu chuyện này ẩn chứa một bài học xuyên thời gian – phép thuật mà chúng ta tìm kiếm thường nằm trong chính trái tim. Với sự hỗ trợ từ những người Azarian và “Ba Quy tắc Vàng”, chúng ta có thể thay đổi thế giới để hành tinh của chúng ta có thể tìm lại được sự hòa hợp vốn có.

Hãy tạo ra một thế giới mà trong đó
phép thuật phát triển, thiên nhiên nở rộ,
và hành tinh chúng ta tìm lại được sự hài hòa vốn có.
Với bụi tiên,
trí tượng tượng vô biên
và trái tim với mong muốn bảo tồn. ❤️

~Victoria Raikel

• Language: Tiếng việt
• Publisher: Victoria Raikel
• Release date: Jun 26, 2024
• ISBN: 9791223051436

Book preview

HAI NGÀY TRƯỚC KHI VỊ KHÁCH ĐẾN

Con rồng xanh hùng dũng lao vút qua bầu trời trên những vách đá của Azar, thực hiện những động tác nhào lộn ngoạn mục. Nó lao thẳng xuống, quay ngược lên với tốc độ chóng mặt và điêu luyện lộn vòng ba trăm sáu mươi độ trong không trung. Nó bay lượn vòng tròn, lấy đà, rồi vút thẳng lên bầu trời với tốc độ nhanh như chớp. Nó đang thực hiện động tác tuyệt vời mang tên D-Bomb - còn được gọi là Dragon Bomb (Bom Rồng), bay vòng quanh, từ từ tăng tốc, dốc toàn lực vút thẳng lên, rồi biến mất trong nháy mắt.

Tên nó là Dracodian, hay gọi tắt là Cody. Nó được coi là một trong những sinh vật nhanh nhất trên Azar. Ngày mai là Cuộc đua Mặt Trăng rồi, nó sẽ thi đấu với các sinh vật khác để giành danh hiệu Sinh Vật Nhanh Nhất Azar. Nó đã tập luyện cho sự kiện này mỗi buổi sáng trong suốt ba tháng qua và kết quả đang rất rõ rệt, vì tốc độ tối đa của nó được ghi nhận là mười nghìn dặm mỗi giờ, gấp mười ba lần tốc độ âm thanh, vượt xa máy bay phản lực nhanh nhất của Trái Đất (chỉ có tốc độ bảy nghìn dặm mỗi giờ).

Sau một giờ luyện tập chăm chỉ, Cody mệt lả và bay về nhà. Nó sống cùng gia đình trên những vách đá nhìn ra làn nước ngọc lam tuyệt đẹp và bãi cát trắng của Azar. Gia đình Rồng gồm mẹ Georgina là một con rồng đỏ, bố Archibald hay còn gọi là Archie - là một con rồng xanh dương, và con trai Cody - là một con rồng xanh lá. Georgina đang bận rộn nấu nướng và pha chế công thức bia rồng bí truyền và các loại đồ uống kỳ lạ khác mà bà sẽ phục vụ cho các cư dân Azar sẽ rất đói khát khi đến theo dõi cuộc đua ngày mai.

Có tiếng gõ cửa, bên ngoài là tiểu tiên Emilie và hổ trắng Nala - hai người bạn thân nhất của Cody. Nala là một con hổ trắng uy nghi với sọc đen. Nó có đôi mắt xanh hớp hồn và đôi cánh lộng lẫy, thanh nhã để bay. Khi đứng trên bốn chân thì nó trông rất to lớn với chiều cao hai thước tư. Nó có thể chạy với tốc độ nhanh như chớp và có sức mạnh của cả trăm con voi gộp lại.

Emilie là một tiểu tiên xinh đẹp với đôi cánh xanh lấp lánh. Cô cao một thước tám mươi hai và có mái tóc nâu nhạt xõa xuống ngang vai, đôi mắt nâu hạt dẻ và làn da màu ô liu. Cô là một tiên nữ rất ngọt ngào và duyên dáng, cũng là một trong những sinh vật mạnh mẽ nhất trên Azar. Cô có thể di chuyển những tảng đá khổng lồ và ném những con rồng to lớn xa ơi là xa chỉ bằng một tay. Cô cũng cực kỳ thông minh, nói hơn mười nghìn ngôn ngữ, bao gồm nhiều ngôn ngữ mà người Trái Đất nói. Nala và Emilie sống cùng nhau trong một ngôi nhà nhỏ ấm cúng nằm trong Khu Rừng Ma Thuật - một nơi Cody thường ghé qua.

Ba người bạn thân này đã được chọn làm ủy ban chào đón những vị khách đi qua cổng dịch chuyển. Họ được giao nhiệm vụ chào đón vị khách từ ngày đầu tiên và làm hướng dẫn viên cho những vị khách đó đi đến những danh lam thắng cảnh tại Azar trong chín ngày ở lại. Họ phải bảo vệ vị khách khỏi nguy hiểm, đồng thời bảo vệ Azar khỏi vị khách đó nếu cần thiết.

Emilie được chọn đầu tiên vì cô là sinh vật có ngoại hình giống con người nhất, vì phần lớn các vị khách đến từ Trái Đất. Họ cảm thấy thoải mái hơn khi giao tiếp với ai đó trông giống họ. Nala và Cody đi cùng để đề phòng trường hợp vị khách không cư xử đúng mực, vì nhiều vị khách không thích nghi tốt lắm trong ngày đầu tiên và đã thử làm những điều ngu ngốc. Nala và Cody cũng giúp chăm sóc và vận chuyển vị khách đến nhiều nơi tại Azar.

Emilie, Nala và Cody đã rất thành thạo công việc làm ủy ban chào đón và có một quy trình xử lý các vị khách rất hiệu quả. Họ thích công việc đó, vì họ học được nhiều về các nền văn hóa và phong tục khác nhau mà họ và toàn bộ Azar đã tích hợp vào cuộc sống hàng ngày.

Archie mở cửa nói lớn: Ồ, Emilie và Nala đến gặp Cody nè. Vào đi các con!

Hai bạn bước vào và thấy Georgina đang chăm chỉ pha chế mẻ đồ uống bí truyền của mình.

Emilie hỏi: Cô có cần giúp không ạ?

Georgina mỉm cười: Cảm ơn con, nhưng Archie và cô sắp xong rồi. Cody vừa luyện tập xong sáng nay, lát nữa nó ra ngay. Hai con có muốn ngồi xuống ăn một ít bánh long quất mới nướng không nào?

Cody bước vào vui hẳn lên khi thấy hai người bạn thân nhất của mình. Nala bắt chuyện: Tụi mình thấy cậu thực hiện động D-Bomb hồi sáng, còn nhanh hơn cả thời gian hôm qua nữa. Cậu sẽ vượt xa các đối thủ đó Cody!

Mọi người đều ngồi xuống và bàn luận về cuộc đua ngày mai, cùng lúc đó Archie nhìn ra cửa sổ và nói: Hình như chúng ta có một vị khách khác - là Cú Mèo Theodore.

Theodore nổi tiếng với danh hiệu Đại Cú - một trong những vị trí được tôn kính nhất trong các sinh vật Azar. Một Đại Cú am hiểu tất cả các lĩnh vực nghệ thuật và khoa học. Ông là một hoa tiêu sao trời và được tất cả sinh vật trên Azar ngưỡng mộ. Theodore cao một thước hai và có sải cánh rộng ba trăm sáu mươi lăm phân. Lông ông có màu nâu vừa, nhưng phần lông quanh khuôn mặt thì màu nâu nhạt. Ông có đôi mắt đen lớn và móng vuốt sắc nhọn trên chân. Ông đeo một viên đá ngọc lục bảo rực rỡ trên cổ. Theodore phục vụ trong Hội Đồng, có nhiệm vụ giám sát sự an toàn và chăm sóc những vị khách từ các thế giới khác. Hội Đồng bao gồm ba sinh vật thông thái và được kính trọng nhất trên Azar.

Theodore bay vào và đáp xuống hiên nhà. Ông ngửi thấy mùi nướng thơm phức và nói: Mmmm mmmm, mùi thơm quá đi! Hình như ta vừa đến đúng lúc.

Cody bước ra với một khay bánh mới nướng, vài cốc bia rồng và một bình Khoái Lạc Rồng - là một hỗn hợp gồm quả long quất, quả thanh long, dừa và các loại trái cây kỳ lạ khác. Khoái Lạc Rồng là thức uống Theodore vô cùng yêu thích. Cả nhà ngồi trên hiên, uống nước giải khát và nói chuyện về cuộc đua lớn vào ngày mai.

Archie mở chuyện: Theodore này, có bao nhiêu thí sinh trong Cuộc đua Mặt Trăng?

Theodore đáp: Có mười người và có vẻ năm nay sẽ là một cuộc đua rất thú vị!

Georgina thêm vào: Cody đã luyện tập chăm chỉ mỗi ngày, thằng bé chắc chắn sẽ thắng!

Mọi người đều gật đầu đồng ý.

Archie nâng cốc nói: Cùng uống vì Cody nào, sinh vật nhanh nhất trên Azar!

Tất cả đều nâng ly hô to: Uống vì Cody!

Vừa ăn xong bánh, Theodore nói với Emilie, Nala và Cody: Ta cần nói chuyện với các cháu về một vấn đề quan trọng.

Cả nhóm gật đầu, đứng dậy và đi về phía mép vách đá.

Theodore nói: Chúng ta sẽ có một vị khách đến trong hai ngày nữa.

Emilie nói: Đã đến lúc rồi sao? Đã hai mươi lăm năm rồi sao?

Theodore nói: Đã hai mươi năm kể từ lần gần như chúng ta có khách. Ta e rằng cánh cổng lần này mở sớm hơn dự kiến. Ta có chiêm tinh hôm qua và các vì sao sẽ thẳng hàng trong hai ngày nữa. Cổng sẽ mở trên vùng nước của Azar.

Nala nói, Vậy thì chúng ta phải thông báo cho các nàng tiên cá ở Meridien. Họ sẽ cần để ý đến vị khách này.

Meridien là một vương quốc của các nàng tiên cá và sinh vật biển sống trong vùng nước của Azar. Nàng Tiên Cá Oriana là nữ hoàng của Meridien.

Theodore nói: Ta định lên đường đến gặp Oriana sau khi xong việc ở đây. Họ sẽ sẵn sàng thôi.

Emilie hồ hởi: Còn chúng cháu thì sẽ sẵn sàng cho vị khách.

Theodore nói lời tạm biệt với mọi người và bay đến vùng nước của Azar để thông báo cho Vương quốc Meridien về vị khách sắp tới.

MỘT NGÀY TRƯỚC KHI VỊ KHÁCH ĐẾN—CUỘC ĐUA MẶT TRĂNG

Tiếng kèn vang lên báo hiệu bắt đầu dịp lễ hội. Cuộc đua Mặt Trăng bắt đầu tại Khán đài Azar chính xác lúc 7 giờ tối, khi mặt trăng lên cao và tỏa sáng trên bầu trời. Georgina và Archie phụ trách gian hàng giải khát, rất nhiều sinh vật đến xếp hàng để thưởng thức những món ăn mới nướng và những món đồ uống yêu thích. Các sinh vật chơi trò chơi và nhảy múa theo những giai điệu hào hứng.

Nấm Sammy của Ban nhạc Nấm thông báo rằng bài hát tiếp theo sẽ là Electric Moon Rap và mời tất cả sinh vật lên sân khấu trung tâm để nhảy Vũ Điệu Mặt Trăng. Ban nhạc Nấm gồm ba thành viên. Dewey phụ trách công việc DJ và đàn phím, Louie chơi guitar và Sammy là ca sĩ chính. Họ là những cây nấm cực kỳ lớn, cao hơn một thước rưỡi. Họ có cánh tay và ngón tay dài, thân dài và chân ngắn có bàn chân bên dưới. Họ có mũ nấm lớn màu đỏ với các đốm trắng và cả ba đều đeo kính râm. Nấm Sammy là ngôi sao của buổi diễn vì anh có thể hát, nhảy và thậm chí rap nữa, Electric Moon Rap là màn trình diễn kỹ năng của anh.

Mọi người đều xếp thành hàng và chuẩn bị sẵn sàng. Dewey bắt đầu chơi một giai điệu hip-hop và Louie bắt đầu beatbox vào micro. Sammy tiến lên sân khấu trung tâm và bắt đầu rap:

"Tất cả các bạn sinh vật kỳ thú ơi

Giơ tay lên và vẫy trên không trung như tôi mời

Hãy nghe tôi và làm theo hướng dẫn của tôi

Tên tôi là Nấm Sammy của Ban nhạc Nấm sôi nổi."

"Nào mọi người ơi, giờ hãy đứng lên

Nhảy Vũ Điệu Mặt Trăng và nhảy như sóng rền.

Hai bước sang trái, hai bước sang phải

Hãy đi bộ hết mình và nhảy múa suốt đêm nay!

Giờ chúng ta hãy lắc lư lên xuống

Rồi chạm đất thật đẹp như Mặt trăng muốn

Hãy ngẩng đầu lên và quay vòng quanh

Thế đấy, người Azar ơi! Giờ chúng ta hãy thỏa sức tung hoành!"

Các sinh vật Azar nhảy múa với những động tác giật giật, nhìn như robot, xoay