Discover this podcast and so much more

Podcasts are free to enjoy without a subscription. We also offer ebooks, audiobooks, and so much more for just $11.99/month.

"Palestine first": The resistance poetry of Samih al-Qasim

"Palestine first": The resistance poetry of Samih al-Qasim

FromIsrael in Translation


"Palestine first": The resistance poetry of Samih al-Qasim

FromIsrael in Translation

ratings:
Length:
11 minutes
Released:
Oct 26, 2016
Format:
Podcast episode

Description

On today's episode, host Marcela Sulak reads the poetry of Samih al-Qasim. A Druze resident of the village of Rameh in northern Israel, al-Qasim was best known for his nationalist poetry, in which he passionately defended the rights and identity of Israel's Arab minority. Here is an excerpt from his poem "Regardless": "We are equal—in bread, roses, love, and sin, in desiring the wheat stalk that begot a song. We are equal, the people of my land, And I love you without election, without ballot, without adjustment. I love you by consensus, without question, without argument." This is part of a "flock poem" - a format in which a series of small poems is written around a theme. Marcela reads more of al-Qasim's flock poetry, and explains the format in more detail. Texts: All Faces But Mine: The Poetry of Samih Al-Qasim. Translated by Abdulwahid Lu’lu’a. Syracuse University Press, 2015. Music:Le Trio Joubran - L'Obstinée II; Majâz; Masar
Released:
Oct 26, 2016
Format:
Podcast episode

Titles in the series (100)

Exploring Israeli literature in English translation. Host Marcela Sulak takes you through Israel’s literary countryside, cityscapes, and psychological terrain, and the lives of the people who create it.