Janelle James hangs with Marlon Wayans to get into what it’s like coming from a comedy dynasty, being heckled by Chris Rock, how he almost played Robin in “Batman Returns,” whether he’s interested in a “White Chicks” sequel, and how every movie he’s ever been in prepared him to play seven characters in Netflix’s “Sextuplets.”