Caminata por las calles de Manchester, el Monterrey del siglo XIX, entre fabricas que parecen palacios y casitas de ladrillo. ¿Por qué esta isla húmeda se convirtió en imperio? Muy en sucio repasamos la conquista normanda, la guerra de los 100 años y el origen de la revolución industrial, que valora la eficacia y la eficiencia. Modernidad y tradición, los paradigmas de Inglaterra: fueron los primeros en anular su pasado pero conservan su monarquía, tienen una versión antigua de lo moderno y sus creaciones contemporáneas perpetúan lo antiguo. Por eso Harry Potter tenía que ser inglés.