Úi 咱 銀河系 內底看，NGC 1232 是面對咱 ê 正向星系。這个大閣媠 ê 捲螺仔星系 差不多有 20 萬光年闊，就 tī 南天 ê 流水星座 波江座遐，kah 咱 ê 距離是 4700 萬光年遠。這張清楚、多彩 ê 望遠鏡影像 NGC 1232，有包括 這个遙遠 ê 島宇宙 足濟重要 ê 細節。這个星系 ê 色水 ùi 核心到外口 ê 變化是按呢：星系中心是發黃光 ê 老歲仔恆星，外圍 ê 大支捲螺仔手骨 是少年藍色星團 kah 發紅光 ê 恆星形成區。NGC 1232 邊仔有一个較細毋過誠顯目 ê 星系伴，是 棍螺仔星系 NGC 1232A。毋過伊 ê 距離應該是閣較遠，差不多是 3 億光年遐爾遠，按呢伊就無啥可能會 kah NGC 1232 產生交互作用。是講，彼个顯目、有光尖 ê 恆星是比 NGC 1232 閣較倚咱，伊其實是咱銀河內底 ê 天體。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20240418/ 影像：Neil Corke 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NSYSU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240418.html Powered by Firstory Hosting